三年计外吏,仕路一都卢。
纵得逃时议,安知是坦途。
如何堪执着,无亦任疏迂。
自昔称贤者,争传二大夫。

【诗句】

三年计外吏,仕路一都卢。

纵得逃时议,安知是坦途。

如何堪执着,无亦任疏迂。

自昔称贤者,争传二大夫。

【译文】
三年之后做外官,仕途坎坷如一都卢。即使能够逃避时政的非议,又怎知前方的道路是平坦呢?怎能忍受这种执着,没有谁能像孔子一样通达从容。自古以来就有很多人称赞贤能的人,他们争相传颂着两位大夫的故事。

【注释】

  • 三年计外吏:三年之后做外官,即在地方任职三年后返回中央担任官员。
  • 仕路一都卢:仕途之路如同都卢(曲折、不平坦)一般。
  • 纵得逃时议:即使能够逃避时政的非议。
  • 安知是坦途:又怎知前方的道路是平坦呢。
  • 如何堪执着:怎能忍受这种执着。
  • 无亦任疏迂:没有谁能像孔子一样通达从容。
  • 自昔称贤者:自古以来就有很多人称赞贤能的人。
  • 争传二大夫:他们争相传颂着两位大夫的故事。

【赏析】
这是一首表达对仕途艰难和人生道路选择的诗歌。诗人通过对比自己的处境和他人的经历,表达了对仕途的无奈和困惑。同时,他也在思考人生的价值和意义,寻求一个更加宽广、自由的人生道路。这首诗语言简练,意境深远,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。