山中何所闻，喜逐鹿麋群。
缓步烟萝径，共看薜荔云。
鱼翻芳沼浪，风动老荷芬。
又觉樵歌沸，留连酌暮曛。

赏析：

这首诗描绘了诗人与舅父区敬庭在山中相聚的情景，展现了一幅宁静而美好的山水画卷。下面是逐句的详细分析：

  1. 诗句解读:
  • “山中何所闻，喜逐鹿麋群。”：表达了诗人对山林生活的向往，他喜欢与鹿群和麋鹿为伍。
  • “缓步烟萝径，共看薜荔云。”：描述了他们在烟雾缭绕的小径上悠闲地散步，一同欣赏着缠绕的薜荔树。
  • “鱼翻芳沼浪，风动老荷芬。”：描绘了池塘中的鱼儿翻腾起波浪，以及风吹过荷花散发出的香气。
  • “又觉樵歌沸，留连酌暮曛。”：感受到了樵夫的歌声在山中回荡，天色渐暗时他们依依不舍地喝酒聊天。
  1. 译文:
  • 山中有什么可听？只听得鹿群嬉戏的声音。
  • 缓步行走在烟笼的萝藤小径上，一起观赏缠绕的薜荔树。
  • 鱼儿在水中翻滚起波浪，风轻轻吹过，荷花散发着芳香。
  • 又觉得山里的樵夫歌声响亮，我们不愿离去，直到夕阳西下。
  1. 注释说明:
  • “山中何所闻”中的“山中”指的是山林之中。
  • “喜逐鹿麋群”表示作者喜爱这种与自然亲近的生活方式。
  • “缓步烟萝径”中的“缓步”指慢慢地走，“烟萝径”是形容路径两旁被薄雾笼罩的美丽景色。
  • “共看薜荔云”中的“薜荔”是一种植物，常缠绕在物体上，这里指缠绕的薜荔树。
  • “鱼翻芳沼浪”中的“芳沼”是美丽的池塘。
  • “留连酌暮曛”中的“留连”意味着舍不得离开，“酌”即饮酒。

这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了山中生活的静谧与美好，同时也表达了诗人对自然和生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。