祥光何处卷还舒,知是吾家庆有馀。
母也辉辉媊正似,子焉馥馥栎尤如。
凭将天上红霞幅,剪作庭前彩服裾。
闲舞江门双袖月,谁云岭畔非仙居。
【注释】
祥光:吉祥的光芒,这里指福气。媊(wěi):高大的样子。栎(lì):栎树,落叶乔木,叶子可制为笔。
凭将:凭借。红霞:红色云霞。彩服裾:五彩的衣裳和腰带。
闲舞:悠闲地舞蹈。江门:指江边的城门,这里泛指家乡。
【赏析】
这是一首祝寿诗。首联以“庆”字点明题旨,颔联写寿星之母光彩照人,其子才华出众,颈联写寿星之儿挥毫如神,尾联写他闲适自如,在江边舞月而忘归。全诗语言优美,意境高远,堪称佳作。
寄寿台宇兄六十一
祥光何处卷还舒,知是吾家庆有馀。
母也辉辉媊正似,子焉馥馥栎尤如。
凭将天上红霞幅,剪作庭前彩服裾。
闲舞江门双袖月,谁云岭畔非仙居。
【译文】
吉祥的光华哪里卷来又舒展?知道是我们家的喜庆有余。
母亲的光彩多么像高大的树木!儿子的才华更像栎树的香气一样。
用它来裁剪天上美丽的云霞,做成院子里五彩的衣裳和腰带。
悠闲自在地在江边跳舞,谁能说这不是神仙居住的地方呢?
这首诗以祥光、母亲、儿子等关键词作为押韵的线索,将祝福语巧妙地编织在一起,形成了优美的诗句。同时,诗人还通过赞美母亲、儿子的美貌和才能,传达了对他们深深的祝愿和关爱。