马蹄遍踏陇头云,炎日驰驱入夜分。
野鸟高栖随处稳,啼声远度任时闻。
不堪反侧烽烟扰,赖有菑畲菡萏芬。
客里正逢蒲酒候,凭谁共酌三闾君。

宿湘潭和壁韵

黄公辅七言律诗赏析

  1. 原文
    马蹄遍踏陇头云,炎日驰驱入夜分。
    野鸟高栖随处稳,啼声远度任时闻。
    不堪反侧烽烟扰,赖有菑畲菡萏芬。
    客里正逢蒲酒候,凭谁共酌三闾君。

  2. 译文
    马蹄践踏着陇头云彩,烈日下奔驰至深夜;
    野鸟栖息于各处都安稳,远处传来的鸣叫声随意飘过;
    忍受不了战火纷扰的困扰,赖有田间的荷花芬芳;
    客居他乡正好碰上美酒,请问谁能与我共同举杯,一同饮下这杯醇厚的美酒;
    借《离骚》中“三闾君”表达对故乡的思念之情。

  3. 赏析
    此诗描绘了诗人在夜晚时分,马蹄踏过的陇头云彩,感受到烈日下的驰骋。而野鸟则在各处安然栖息,远处传来它们的鸣叫,似乎不受战乱影响。诗人通过这样的画面,表达了自己对于乱世的无奈,同时展现了自然界的宁静美好。

诗歌后半部分转向人的生活状态。虽然无法摆脱战乱带来的困扰,但诗人依然能在生活中找到慰藉,那就是田间的荷花。荷花的清香给诗人带来了一丝安慰,也反映了诗人对自然的热爱和向往。

诗人以问句结束,询问在座的客人是否能与他共饮一杯美酒,以此表达他对故乡的思念之情。这种情感的表达,使得这首诗更加深刻动人,让人不禁为之动容。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。