献曝葵心向紫宸,无端烽火混蹄尘。
偶从倾盖逢同调,遂得联镳共苦辛。
客舍衔杯浮夜月,华篇飞雪斗阳春。
传书圮上推张氏,净扫烽烟岂异人。
【解析】
此诗是作者与友人张融的一首酬唱之作,诗人以“献曝葵心向紫宸”起兴,表达对国家命运的关切和忧患意识。“无端烽火混蹄尘”,写战争的残酷和对和平的渴望。“偶从倾盖逢同调,遂得联镳共苦辛”,表达对友人的思念之情。最后两句“传书圮上推张氏,净扫烽烟岂异人”,表达了诗人的豁达胸襟和高洁情操,同时也流露出一种旷达的人生态度和超然物外的情怀。
【答案】
译文:我向张融献上一片心意(表示敬意),他回赠了佳作。我对友人张融的友情深厚,他的回信也写得情意恳切、感人至深。我怀着忧虑的心情,日夜思念着你,你的爱戴之情,真挚无比。我们共同承受生活的艰辛。你在客舍中举杯饮酒,月光倒映在杯中,犹如白雪飞花,美不胜收。我们在春天里相互切磋诗文,彼此赞赏。你托人给我送来书信,使我心情愉悦,消除了我心中的烦恼和忧虑。