此子分明似克肖,寸心期许壮怀遥。
溘然朝露随旸解,酷类空花过眼销。
难作东门平等看,谁凭宋玉把魂招。
夭桃带雨低垂叶,疑向轩前怨寂寥。
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。
- 哭临儿
- 注释:这是一首悼念儿子的诗。
- 此子分明似克肖
- 注释:儿子长得很像他的父亲,非常相似。
- 寸心期许壮怀遥
- 注释:我对他有着深深的期望和期待。
- 溘然朝露随旸解
- 注释:忽然之间,早晨的露水随着太阳的升起而消融。
- 酷类空花过眼销
- 注释:他就像一阵飘渺的花一样,瞬间即逝。
- 难作东门平等看
- 注释:很难把他当作平等的人看待。
- 谁凭宋玉把魂招
- 注释:谁能凭借宋玉的才能来安慰我的灵魂。
- 夭桃带雨低垂叶
- 注释:夭夭的桃花带着雨珠,低垂着叶子。
- 疑向轩前怨寂寥
- 注释:我怀疑这是不是在轩窗前表达我的孤独和寂寞。
赏析:这首诗是诗人对儿子的悼念之情,通过对儿子的形象描绘,表达了他对儿子深深的爱和期望。同时,也反映了诗人内心的孤独和寂寞。整首诗情感深沉,语言简练,富有画面感。