四十年来兰茝缘，数千里外隔云天。
羹调鼎鼐消冰雪，雨洒干矛靖燧烟。
霄汉丘园星自异，曲江池草梦徒悬。
民情到处堪图绘，郑侠前模今也传。
诗句释义与译文：
寄洪承畴亨九同年：这是诗人寄给同僚洪承畴（字亨九）的一首诗。“亨九”指的是洪承畴的字。
四十年来兰茝缘：兰花和芷草都是植物，这里用来形容时间流逝之快。兰茝是古代文人常用的植物象征，代表着高洁的品质。
数千里外隔云天：表达了作者与洪承畴相隔甚远，如同在天边一样。这反映了两人之间的地理距离，也暗示了彼此之间的思念之情。
羹调鼎鼐消冰雪：这里的羹指的是调和食物，鼎是古代烹饪用的锅，鼐则是鼎的一种，两者都是重要的烹饪器皿。”消冰雪”形容的是烹调时将食材中的杂质去除，让味道更加鲜美。
雨洒干矛靖燧烟：矛是古代兵器之一，这里用来比喻武器或战斗；燧火是一种原始的取火方法，通常在干燥的木材上摩擦产生火花。”雨洒干矛”形象地描绘了雨水落在已经干燥的木矛上的情景，可能暗喻着一种战争即将来临的气氛。
霄汉丘园星自异：霄汉指天空，丘园则是指地面上的山丘和园林。这里可能是在说天上的星星和地上的景致不同。”星自异”可能意味着诗人在仰望星空时产生了一种感慨，或者在比较天上与地上的差异。
曲江池草梦徒悬：曲江指的是唐代的皇家公园——曲江池，池中长满了草。”梦徒悬”可能是在表达一种美好而遥不可及的梦想，就像池中的草一样，虽然生长在那里，但终究只是一场空想。
民情到处堪图绘：这里的民情指的是民间的情感、风俗等。”堪图绘”意味着这些情感和风俗非常适合被绘制出来作为艺术作品。
郑侠前模今也传：郑侠是唐朝的一位著名画家，他曾经创作过一幅名为《踏雪寻梅图》的作品，这幅画在当时非常著名。”前模”指的是郑侠之前的绘画作品，”今也传”则表示这种艺术形式至今仍在流传。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和深刻的内涵，展现了诗人对友情、战争、和平以及艺术传承的深刻思考。诗人通过对自然景物的描写，抒发了自己的感慨，同时也体现了对历史的回顾和对未来的展望。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的好诗。