堪笑浮生只偶然,蹉跎八十更馀年。
七朝阅历惭何补,三畏操存谩自坚。
避地衰迟耽广莫,遭时草昧任播迁。
真机原在仪容表,纵有丹书未易传。
这首诗出自唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
第1句:“堪笑浮生只偶然,蹉跎八十更馀年。”
译文:可笑我这一生如此飘泊不定,已经虚度了八十多年的光阴。
注释:浮生指的是人生、世事;偶然表示没有固定的目标和意义。
赏析:此句表达了诗人对自己一生的感慨与反思,认为自己的一生如同过眼云烟,短暂而飘泊。
第2句:“七朝阅历惭何补,三畏操存谩自坚。”
译文:经历了七个朝代,我对自己的经历感到惭愧,但我还是坚持操持着自己的信仰。
注释:七朝指的是唐朝,历经700多年。三畏操存指的是对“畏天命”、“畏大人”、“畏圣人之言”这三畏的自我坚守。
赏析:此句反映了诗人在政治动荡时期的无奈与执着,他虽历经沧桑,但始终坚守自己的信仰和原则。
第3句:“避地衰迟耽广莫,遭时草昧任播迁。”
译文:为了躲避战乱,我选择了退隐,过着悠然自得的生活;在国家危难之际,我随波逐流,四处流亡。
注释:广莫是古代对北方的一种称呼,此句描绘了诗人面对乱世时的两种态度:一方面是逃避现实的隐居生活,另一方面是在国家存亡之际的随波逐流。
赏析:此句展现了诗人在不同历史时期的不同心态和选择,既有对个人生活的追求,也有对国家命运的关注。
第4句:“真机原在仪容表,纵有丹书未易传。”
译文:真正的玄机和智慧都体现在仪表和言谈之中,即使我有满腹经纶,也未必能将其传承下去。
注释:真机原指内心的真实想法和计划,仪容表指外表和举止。丹书指珍贵的书籍或文献,这里比喻诗人的智慧和才华。
赏析:此句揭示了诗人对知识和智慧的理解,认为真正的智慧并非仅仅通过文字或书面表达就能传承下去的。
整首诗通过对个人经历、心态以及对时局的观察和思考,展现了诗人复杂的情感和对人生价值的深刻思考。