粤客慕远游，东来访仙洲。扶桑弄赤日，簸荡神鳌丘。
天吴变现横蛟虬，狂澜欲济无轻舟。我心西悲安可极，九疑回望丹山色。
斑竹荒祠暮雨深，湘灵泪尽湘江碧。直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。
鼓刀击筑行路难，相逢杨子倾心肝。此公平生负奇气，对我高谈论经济。
宫中圣人急徵贤，君材磊落终难弃。平生耻作侯门宾，声华满座惊陈遵。
黄金结交重然诺，白首相知忘故新。予亦高阳旧徒侣，怜君局蹐随风尘。
知君爱君心独亲，相逢正值秦淮春。秦淮茫茫春水绿，春风扑缸春酒熟。
登楼一醉成悲歌，起舞龙泉悄终曲。君不闻神鹰未脱鞲上绦，搏呼梦刷秋空高。
焉能委翅随斥鴳，喧啾俯啄栖蓬蒿。又不闻留侯五世夸相韩，徇节忘躯西入关。
功成乃慕赤松去，富贵浮云非所干。尔有万古心，时来亦如此。
【译文】
你羡慕远方的游历，东来访问仙洲。扶桑上太阳玩弄，神鳌丘被簸荡。天吴变化成横蛟虬，狂风巨澜欲济无轻舟。我心西悲安可极，九疑回望丹山色。斑竹荒祠暮雨深，湘灵泪尽湘江碧。直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。鼓刀击筑行路难，相逢杨子倾心肝。此公平生负奇气，对我高谈论经济。宫中圣人急徵贤，君材磊落终难弃。平生耻作侯门宾，声华满座惊陈遵。黄金结交重然诺，白首相知忘故新。予亦高阳旧徒侣，怜君局蹐随风尘。知君爱君心独亲，相逢正值秦淮春。秦淮茫茫春水绿，春风扑缸春酒熟。登楼一醉成悲歌，起舞龙泉悄终曲。君不闻神鹰未脱鞲上绦，搏呼梦刷秋空高。焉能委翅随斥鴳，喧啾俯啄栖蓬蒿。又不能留侯五世夸相韩，徇节忘躯西入关。功成乃慕赤松去，富贵浮云非所干。尔有万古心，时来亦如此。
【赏析】
《行路难》是乐府杂曲调名，属“鼓吹曲辞”。原为汉末曹操所作的诗篇。曹魏建安时期文人普遍崇尚老庄思想。李白在这首诗中也表现了这种倾向。诗中以夸张的笔法，描绘了人生的艰难与坎坷，表达了作者对人生无常的感叹。全诗用对比手法，通过描写理想与现实的矛盾冲突，反映了封建社会知识分子怀才不遇的痛苦和愤激情绪。
首联两句，诗人以豪迈的气势开篇：“粤客慕远游”，即来自南方的游子向往远方，追求自由。“东来访仙洲。”即来到东方寻找神仙般的仙境。这一句将“客”与“游子”合二为一，突出了诗人渴望超脱世俗、追求理想的强烈愿望。
颔联写景，用典。《淮南子·览冥训》载：日方中时（中午），扶桑树上结出红果，树下有一棵巨大的树盘绕其上，因名“神木”。而“赤日”则是炎炎烈日的意思。诗人用“弄赤日”来形容太阳之炽热，用“簸荡神鳌丘”来形容太阳之威力之大。同时，诗人还巧妙地运用了一个典故，即“天吴现形横蛟虬”，“狂澜欲济无轻舟”，意指当时社会动乱不安，像大海一样汹涌澎湃，而诗人却无法渡过难关。
颈联两句进一步表达了诗人的感慨之情：“我心西悲安可极，九疑回望丹山色。”诗人站在高处，眺望远方，心中充满了悲伤之情。他想到了家乡，想到了亲人朋友，想到了自己身处困境的处境，这一切都让他感到无比痛苦。而当他看到远处的丹山时，更是觉得那美丽的景色与他此时的心境形成了鲜明的对比。这一联既抒发了诗人内心的愁苦，又表达了他对家乡的思念之情。
尾联两句以“直欲”二字领起四句，诗人以豪放的气概抒发了自己对未来的信心和期待：“我直欲排云窥九关，长风萧萧去不还。”诗人想要冲破一切困难，去追求自己的理想和目标。而当他即将踏上征程时，却被一声长风所阻：“直欲排云窥九关”，诗人想要冲破一切困难，去追求自己的理想和目标。然而，正当他要出发的时候，却被一阵长风吹散了心头的忧虑与烦恼：“长风萧萧去不还。”诗人想要冲出重重阻碍，去追寻自己的梦想和目标。但是，当即将出发时，却被一阵长风吹散了心头的忧虑与烦恼。这两句既表达了诗人对理想的执着追求之情，又展示了他面对挫折时的坚韧不屈精神。
这首诗通过对自然景观的描绘和对历史典故的运用，展现了诗人对人生哲理的深刻洞察和对美好未来的热切期盼。它既是一首抒情诗，又是一首叙事诗，具有很高的艺术价值和历史意义。