树色分青涧,峰阴转绿池。
岸明荷散绮,枝亚果垂脂。
扫石方无事,停琴欲待谁。
相思隔芳草,酒畔有黄鹂。
【解析】
此诗描绘了一幅夏日山居的图景。首联“树色分青涧,峰阴转绿池”,点明时间,写夏天;描写了夏日山居景色。颔联“岸明荷散绮,枝亚果垂脂”两句是说山中之水清澈见底,荷花盛开,果实累累。颈联“扫石方无事,停琴欲待谁”是说山居生活宁静,闲适,没有烦心事。尾联“相思隔芳草,酒畔有黄鹂”是说思念远方的人,在酒边听到黄鹂叫声而更加思念。
【答案】
译文:
夏景
山中景色清幽,树木颜色与涧水相融,山峰阴影转绿,池水也显得碧绿。
岸上的荷叶繁密如锦,枝条上挂满成熟的果实,像涂上了油彩一样。
山居闲适,没有什么烦心的事,停下琴弹奏着,等待谁来听。
相思之情隔着芳草,酒旁听到黄鹂叫声,更加思念远方之人。
赏析:
这是一首描写山居生活的七古。诗中的诗人以独特的视角,描绘出了一幅夏日山居图,使人仿佛身临其境,感受到那份恬静、安逸的生活氛围。