至人风采邈难扳，何意相逢梦寐间。
黄石故来寻孺子，青牛暂为驻函关。
朝霞夕露餐三秀，坎永离铅炼九还。
得道须来言辟谷，君亲恩义重如山。
【注】：
- 道：指道教。
- “至人”：道家称修到最高境界的人为“至人”。
- “风采邈难攀”：风采高远，难以企及。邈：遥远。
- 黄石：神话中的一块神石。
- “青牛”：传说中骑着青色的牛，是神仙的坐骑。
- 函关：古地名，在今河南省陕县南。
- 三秀：这里泛指美好的事物。
- 坎离：八卦之一，坎代表水，离代表火。
- 辟谷：道教主张的断食，以期达到长生不死的目的。
- 君亲：指父母和君主。
【译】：
访道题湘江吴都挥使令，
至人的风采高得难攀援。
何意相逢梦寐间，
黄石故来寻孺子，青牛暂为驻函关。
朝霞夕露餐三秀，坎永离铅炼九还。
得道须来言辟谷，君亲恩义重如山。
赏析：
此诗是一首赞美道士的诗，通过描绘与道士的相遇、对话以及道士的行为，表达了诗人对道士高尚品格的敬仰之情。
首句“访道题湘江吴都挥使令”，直接点明了主题，即诗人为了寻找道士而来到了湘江吴都。这句诗简洁明了地交代了背景和目的，也为后面的诗句做好了铺垫。
次句“至人风采邈难攀”，进一步描绘了道士的高超境界。这里的“至人”指的是修道者，他们达到了非常高深的境界，难以被一般人所理解或超越。诗人用“邈难攀”来形容这种高不可攀的境界，既表现了道士的神秘莫测，也表达了诗人对其深深敬畏之情。
接下来两句“黄石故来寻孺子，青牛暂为驻函关”。“黄石”指的是传说中的一块神石，据说这块石头能够指引仙人；“孺子”则是指年幼的弟子。这里的“黄石故来寻孺子”，意味着道士带着黄石前来寻找年轻的弟子，展现了一种师徒情深的场景。而“青牛暂为驻函关”，则描绘了道士骑着青牛暂时停留在函关的情景，暗示了道士在此地停留的原因。
接下来的四句“朝霞夕露餐三秀，坎永离铅炼九还。”则是对道士生活状态的具体描写。这里的“三秀”可能是指道士所食用的美食，也可能是形容道士的生活品质。而“坎永离铅炼九还”则可能是指道士修炼的过程，即通过不断地修炼，以达到长生不老的目的。这四句诗通过对道士日常生活和修炼过程的描述，进一步展示了道士的高尚品质和超凡能力。
最后两句“得道须来言辟谷，君亲恩义重如山。”则是对道士人生追求的总结。这里的“辟谷”是一种道教修行方法，即通过断绝食物来达到长生不老的目的。而“君亲恩义重如山”则表达了对父母的孝顺和对君主的忠诚，这是道士人生中最重要的道德准则。这两句诗既体现了道士的人生追求，也反映了诗人对于亲情和国家责任的重视。
整首诗通过对道士的描绘和对其行为的评价，展现了道士高尚的品质和超凡的能力，同时也表达了诗人对亲情和国家责任的重视。