数字荣封写绛罗,淑人归柩故山阿。
闺门懿行看铭笔,道路哀声听挽歌。
贤母自当随子贵,遐龄不享谓天何。
紫薇花露朝朝滴,孰与劬劳血泪多。

这首诗是唐代诗人李群玉所作的《挽黄淑人》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

诗句释义及译文:

数字荣封写绛罗

  • 数字荣封: 指荣耀的封赏。
  • 写绛罗: 用绛红色的丝织品来书写荣誉封赏的内容。这里的“绛罗”是指一种珍贵的丝织物。

淑人归柩故山阿

  • 淑人: 对妻子或女儿的美称。
  • 归柩: 把灵柩(指逝者的棺材)送回家中。
  • 故山阿: 指故乡,这里指妻子的故乡。

闺门懿行看铭笔

  • 闺门: 指女子的家门或内室。
  • 懿行: 美好的行为。
  • 看铭笔: 通过文字记录或铭刻在石碑上。

道路哀声听挽歌

  • 道路: 指通往墓地的道路。
  • 挽歌: 为死者举行的哀悼歌曲。

贤母自当随子贵

  • 贤母: 指贤良的母亲。
  • 随子贵: 跟随儿子一起显贵。

遐龄不享谓天何

  • 遐龄: 长寿的年龄。
  • 享”: 享受。
  • 谓天何: 说什么给天呢?表达对命运无常的无奈和感慨。

紫薇花露朝朝滴

  • 紫薇花露: 紫薇花上的露水,象征珍贵。
  • 朝朝: 每天。

孰与劬劳血泪多

  • 孰与: 与……相比。
  • 劬劳: 辛勤劳动。
  • 血泪多: 形容辛勤付出的代价巨大,泪水比血更多。

赏析:

这首诗通过对黄淑人的追忆,展现了一位贤良母亲的形象和她不幸早逝的命运。诗中使用了大量的意象,如绛罗、紫薇露等,这些象征富贵和尊贵的物品,衬托出淑人的高贵身份和不幸的结局。同时,诗中也表达了对淑人一生的赞美和对她早逝的哀叹。整体来看,诗风典雅,情感真挚,是对一位贤妻良母的深情怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。