地控恒沙界,峰回沧海波。
潮声永夜壮,云气秣陵多。
龙窟存光怪,鲛宫湛绮罗。
黄斿蔽江左,何日返天戈。
诗句解释与翻译
第1句:“地控恒沙界”
- 注释:这里的“恒沙界”指的是佛教中对世界的一种称呼,表示广阔的空间。
- 译文:我的土地控制着无边无际的沙漠。
第2句:“峰回沧海波”
- 注释:形容山脉如海波一般起伏。
- 译文:山峰仿佛是大海波涛的起伏。
第3句:“潮声永夜壮”
- 注释:潮水的声音在夜晚显得格外响亮和壮观。
- 译文:夜深人静时,潮声更加响亮,给人以震撼。
第4句:“云气秣陵多”
- 注释:秣陵,今南京地区,常被用作地名。
- 译文:南京的云雾缭绕,景色迷人。
第5句:“龙窟存光怪”
- 注释:形容龙宫(神话中龙居住的地方)中的神奇景象。
- 译文:龙宫充满了奇幻的光怪陆离的景象。
第6句:“鲛宫湛绮罗”
- 注释:鲛人居住在海中,这里指代神话中的龙宫。
- 译文:龙宫里华丽无比,布满了锦绣。
第7句:“黄斿蔽江左”
- 注释:这里的“黄斿”可能是指黄色的旗帜或船只。
- 译文:黄色的旗帜遮蔽了长江的左岸。
第8句:“何日返天戈”
- 注释:天戈通常指的是古代兵器,这里比喻强大的力量。
- 译文:何时才能收复失地?
赏析
这首诗描绘了金山寺周围的自然景观以及其背后的文化寓意。首句表达了诗人对广阔地域的控制感,第二句则通过描绘山景来增强这种感受。接下来的句子通过对潮声、云雾等元素的描写,营造出一幅宁静而神秘的画面。最后的两句则是诗人对于国家命运的深刻感慨,反映了一种渴望和平与恢复的强烈愿望。整首诗语言简练却意境深远,通过对自然景观的描绘传达出作者的情感和思想。