吴山迢迢几千里，北人不狎南中水。孤舟一叶浪吞天，风帆激雪云中起，残魂零落波心里。
洄流俯瞰头目旋，山移岸转何时巳。昏然混沌之九天，颓然沈迷于九渊。
仲子哇出心与肝，庄舄长吟夜不眠。甘息风尘机，慰我方寸地。
履险不如夷，未必江湖利。石尤风急棹空回，兴尽何须苦复催。
三日淹淫一日来，卢医一笑非其灾。孤城半夜惊鱼钥，严牙灯火吹残角。
昨日远游今日归，偶尔沈疴倏尔豁。古来声利山水间，凿空万里将何堪。
岂图坎坷还平湍，举足世路俱间关。行路难，良可叹。

【诗句】

  • 吴山迢迢几千里，北人不狎南中水。
  • 孤舟一叶浪吞天，风帆激雪云中起，残魂零落波心里。
  • 洄流俯瞰头目旋，山移岸转何时巳。
  • 昏然混沌之九天，颓然沈迷于九渊。
  • 仲子哇出心与肝，庄舄长吟夜不眠。
  • 甘息风尘机，慰我方寸地。
  • 履险不如夷，未必江湖利。
  • 石尤风急棹空回，兴尽何须苦复催。
  • 三日淹淫一日来，卢医一笑非其灾。
  • 孤城半夜惊鱼钥，严牙灯火吹残角。
  • 昨日远游今日归，偶尔沈疴倏尔豁。
  • 古来声利山水间，凿空万里将何堪。
  • 岂图坎坷还平湍，举足世路俱间关。
  • 行路难，良可叹。

【译文】

  • 吴山遥不可及的几千里，北面的人不太熟悉南方的水。
  • 孤舟一叶在波涛中翻滚吞没了天空，风帆在冰雪中的云中扬起。
  • 灵魂在波浪中零落在心海之中。
  • 逆流而上俯瞰群山的起伏旋转，山峰和水流的变迁不知何时是终了。
  • 浑沌的世界在九天之上，迷茫在深不见底的深渊。
  • 仲子（指李白）吐露真心，肝肠寸断；庄舄（战国时期齐国人）长吟不已，夜不能寐。
  • 我甘愿沉溺于世间的繁华与纷扰之中，以慰藉我的心田。
  • 行走在险峻的道路上不如平缓的道路，但也未必是在江湖上的利益更重要。
  • 石尤山上的风吹得船儿摇摇晃晃，到了尽头却只能空荡荡地返回。
  • 兴致勃勃地游览一天后突然归来，卢医（名卢象升，字元善）却用一个笑话来安慰他。
  • 一座孤城在半夜时分忽然响起了鱼锁，灯光闪烁，吹奏着残旧的乐曲。
  • 昨天远离家乡去远方游玩，今天却突然归来。有时疾病缠身，病情突然好转。
  • 自古以来，在山水之间追求名声和利益，却凿空万里之后又有何堪？
  • 难道真要经历坎坷曲折才能到达平坦的地方吗？只要迈出一步，世上的路就全都变得崎岖不平。
  • 行路艰难啊，实在值得叹息！

【赏析】
这首诗写于唐代诗人李白从浙江出发前往吴越地区，途中经过盐邑时所作。诗中表达了诗人在旅途中遭遇困难、心情抑郁、身体不适的感受，以及对生活艰辛、名利双收的深深感慨。全诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人内心的孤独、焦虑和无奈。同时，也反映了诗人对人生哲理的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。