残釭背壁翳还明，坐拥衾禂阅五更。
云卷星河垂永夜，霜飞鼓角静严城。
飘摇莫计馀生事，老病都非旧日情。
想像故园凭梦到，愁来转使梦难成。
夜坐
残灯映照在壁上，光影交错，又重新明亮起来。我坐在床上，被子盖住身体，直到天明才睡去。
云彩卷曲，银河下垂，整晚都是漫漫黑夜。寒风吹过，鼓角声声，使整个城池安静下来。
我无法预料自己还有多少生命，年老多病，与过去已大不相同了。
我梦见故乡，但醒来之后，发现梦境已经难以实现，愁绪更浓，使我连梦想都难以成眠。
译文：
夜间坐在室内，微弱的灯光照亮墙壁，光影交错，让屋子显得更加明亮。我躺在床上，被子覆盖着我的身体，直到天色泛白才入睡。
云气翻卷，银河垂落，整个夜晚都在黑暗中度过。寒冷的风刮过，鼓声和号角声响起，使整个城市变得异常宁静。
我无法预料自己还能活多久，年纪渐长，身体也日渐衰弱，与过去相比已经大为不同了。
我梦见故乡，但醒来后却发现那只是一场梦，让我难以再入梦乡，忧愁更甚，使得连做梦都感到困难。
赏析：
此诗描绘了诗人夜坐的情景和他内心的愁绪。首句“残灯背壁翳还明”，形象地描述了室内昏暗的景象以及微弱的灯光，营造了一种静谧而又略带忧郁的氛围。接着“坐拥衾禂阅五更”，表达了诗人彻夜未眠的状态。这两句不仅描绘了室内的环境，也反映了诗人的内心状态，即孤独、寂寞和对时光流逝的感慨。
第二联“云卷星河垂永夜，霜飞鼓角静严城”则进一步扩展了这种氛围。这里的“云卷星河”和“霜飞鼓角”分别从自然现象和军事场景两个角度，增强了诗歌的画面感，同时也暗示了诗人对国家和民族命运的关注。
第三联“飘摇莫计馀生事，老病都非旧日情”则是对前两联的总结和深化。诗人感叹自己无法预计自己的未来，同时也表达了对衰老和疾病带来的变化的认识。这一联既反映了诗人的无奈和悲观，也展示了他的深沉和睿智。
最后一句“想像故园凭梦到，愁来转使梦难成”则将情感推向高潮。诗人通过梦境来寄托他对故乡的思念，但现实的愁绪却使得这种梦境变得愈发艰难。这一联既表现了诗人的情感复杂，也展示了他的坚韧和执着。