北风吹雁过萧萧，旅馆青灯共寂寥。
蓬鬓一时成白雪，老来禁得几秋宵。
秋日即事
北风吹雁过萧萧，旅馆青灯共寂寥。
蓬鬓一时成白雪，老来禁得几秋宵。
译文：
秋风萧瑟中，大雁南飞过。我在旅馆里，点着一盏青油灯，独自寂寞地坐着。
我的白发一下子都变白了，如同那秋天的霜雪一般。如今我已是满头白发，还能经受几番秋夜的长眠？
注释：
- 秋日即事：秋天里发生的一些事情。
- 北风：指寒冷的北风。
- 吹雁过：秋风呼啸，雁群掠过天空。
- 萧萧（xiāo）：形容声音凄厉、悲壮，这里指风声。
- 旅馆：旅店。
- 青灯：青色的灯光，这里指油灯。
- 共寂寥：一起感到寂寞。
- 蓬鬓（bàng bīn）：蓬松的白发。这里指头发因年岁已长而变得稀疏和苍白。
- 白雪：比喻白色的头发。在古代文学中，“白雪”常用来形容人的头发变白。
- 禁得几秋宵：能忍受多久的夜晚。秋宵指的是秋季的夜晚，也指人的寿命。
赏析：
《秋日即事》是北宋诗人秦观所创作的一首七言绝句。这首诗描绘了作者在秋日里的所见所感，表达了他对人生无常、时光易逝的感慨。诗中的“蓬鬓一时成白雪，老来禁得几秋宵”一句尤其引人注目，它生动地展现了岁月流转带来的变化，同时也流露出作者对生命流逝的无奈和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。