龙门独树冰茧弦，空林霜清鸣暗泉。
姮娥抱桂寒不眠，离鸾怨啼风满天。
碧潭殷雷龙起蛰，月落太阴山鬼泣。
湘江秋水一剑明，帝子归来闻佩声。
扶桑浪翻碣石改，东海鱼飞入西海。
白云去尽天茫茫，十二玉楼深夜凉。

这首诗的翻译是：

琴歌赠刘元明

独树一龙门，冰茧弦上。空山中霜清，泉水鸣暗。姮娥抱着桂树寒不眠，离鸾怨啼风满天。碧潭上雷声殷，龙起蛰动。月落太阴山鬼泣，湘江秋水一剑明，帝子归来闻佩声。扶桑浪翻，碣石改变，东海鱼飞西海。白云去尽天茫茫，十二玉楼深夜凉。

注释：

  • 龙门：指龙门山，位于今四川奉节县东，三峡之一，风景秀丽。
  • 冰茧弦：比喻琴弦如冰一样清脆，像茧一般紧密。
  • 空林：空旷的树林。霜清：霜白，形容天气寒冷，也指月亮明亮清澈。
  • 姮（hèn）娥抱桂树：传说中的月宫仙女嫦娥抱着桂花树。
  • 离鸾怨啼：形容离群的凤凰因哀鸣而悲伤。
  • 碧潭：深绿色的湖面。殷雷：震耳欲聋的雷声。龙起蛰：大地上冬眠的动物开始活动，比喻春天即将来临。
  • 月落太阴山鬼泣：月亮下山时，山中的鬼魂哭泣。
  • 湘江秋水一剑明：比喻湘江秋天的景色像一把明晃晃的剑。帝子：帝王的儿子，这里指屈原。闻佩声：听到佩声。传说中帝王出游时有乐队随行，其中的鼓手会佩玉。
  • 扶桑浪翻：扶桑，古代神话中的大树，这里代指东方。浪翻：海浪翻滚。碣石：山名，在河北省昌黎县。改：变。
  • 东海鱼飞入西海：比喻世事无常。
  • 白云去尽天茫茫：天空一片湛蓝，没有云彩。
  • 十二玉楼深夜凉：玉楼，指高高的宫殿。深夜，夜深了，天气凉爽。

赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷，通过丰富的想象力和生动的描写手法，展现了大自然的美丽景色和诗人的情感。诗中的意象丰富多样，既有高山流水、明月清风等自然景观，又有月宫仙子、离鸾悲啼等神话元素，使得整首诗充满了神秘而又浪漫的氛围。同时，诗人通过对景物的描绘和内心的抒发，表达了对大自然的喜爱和对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。