翡翠翔江湖,亡身为毛羽。
不如道傍李,尚得滋味苦。
驱车上太行,还顾望梁甫。
高冈多烈风,茂林化为岵。
空馀涧底藤,蒙茏蔓烟雨。
【注释】
1、感怀三十一首:杜甫自号“少陵野老”,故自称其作品为“感怀”。
2、亡身:死亡。
3、道傍李:指路边的李树,因李子味美而得名。
4、滋味苦:味道苦涩。
5、太行:太行山,在今山西境内。
6、梁甫:地名,在今山东泰安附近。
7、高冈:高山。
8、烈风:猛烈的风。
9、茂林:茂密的树林。
10、岵(hù):山脊。
11、涧底藤:山涧边的藤蔓。
【赏析】
此诗首联二句,写诗人在江湖中漂泊流离的境遇。“翡翠”句写自己虽像鱼鹰那样翱翔于江湖之中,而实际上却是被毛羽所掩没;“亡身为毛羽”三字,既写出了自己飘零无定的身世和遭遇,又以“亡身”之喻,表明了诗人对现实的不满和愤慨之情。颔联两句写诗人不愿像路边李树那样甘受煎熬,却仍要忍受生活的痛苦。颈联二句写诗人驱车北上,途经太行,回首望见故乡,心中不免产生思归之情。末联二句写诗人登上太行山巅,回视群峰,只见高耸入云的山峰上,茂密的树林间不时有风吹过。而山脚下,涧底生长着的藤蔓,蒙笼缠绕,遮蔽了云雾,也映衬出一种凄迷的气氛。全诗语言质朴自然,意境深远苍茫,充分体现了诗人沉郁悲愤而又执着不渝的精神风貌。