吾爱闵仲叔，幽居翳茆茨。
应辟思济世，利禄岂其私。
进当致尧舜，退则老蒿藜。
焉能犬马豢，以为天下嗤。
解析与赏析：
诗句释义与注释：
- 吾爱闵仲叔，幽居翳茆茨 - 这一句表达了诗人对闵仲叔的敬爱之情，闵仲叔被描绘为一个隐居于简陋住所中的贤者。“吾爱闵仲叔”说明作者对他有深厚的个人情感或尊敬，而“幽居翳茆茨”则形容其住所简陋，用以突出他的高洁品格。
- 应辟思济世，利禄岂其私 - 此处表达了闵仲叔对于出仕的态度和目的，他认为应当致力于改善社会，而非追求个人的名利。“应辟思济世”指的是他应该接受任命去治理国事，而“利禄岂其私”表明了他并不将这些名利视为私事。
- 进当致尧舜，退则老蒿藜 - 这两句进一步强调了闵仲叔的政治理想与人生态度。他认为如果有机会出仕，应当像古代圣王尧和舜那样，能够实现天下的太平；而在没有机会时，他会选择退隐，过一种简朴的生活，就像普通的草民一样。
- 焉能犬马豢，以为天下嗤 - 这是全诗的结尾，闵仲叔表达了自己不通过权谋或养宠物来获取富贵，而是以正直和清高的态度生活。他认为这种行为不会得到他人的理解和尊重，甚至会被嘲笑。
译文（逐句翻译）：
我深爱着闵仲叔，他居住在简陋的茅屋里。
面对召唤，思考如何治理国家，追求的不是个人的利禄。
如果我得以进入朝廷，必定能辅佐尧、舜这样的圣人。
如果我无法入朝，就选择退隐，过着像蒿藜一样的普通生活。
怎么能用犬马之养，作为世人的笑料呢？
赏析：
这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了一个理想主义者——闵仲叔的形象。闵仲叔被刻画为一个深具儒家理想的人物，他不仅重视个人的品德修养，也关心国家和人民的利益。诗中体现了他对权力的淡然态度以及对平凡生活的向往，这种思想在当今社会中仍具有重要的现实意义。此外，诗中通过对比“犬马豢”与“天下之嗤”，进一步强化了闵仲叔不随波逐流、坚守原则的形象。整体上，这首诗传达了一种高尚的道德情操和坚定的人生信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。