离维荆衡南,逦迤走蛮徼。
民风杂徭蜑,地势带蒙诏。
迢迢商周前,风水绝纤窍。
后王务广土,怀柔倚攻剽。
羁縻非本情,疲疴复谁疗。
大明侔日月,幽裔靡不照。
化育之所加,欣荣及蓬藋。
宪府绳百司,选择自廊庙。
偏方异习俗,赋性实同调。
培养自殊途,激扬贵知要。
游凉溪上龙,鲰鱼困罾钓。
高风吹霜鹘,缥缈集海峤。
愿言崇令业,以继南国召。
【注释】维荆:荆山。南,指南方。蛮徼:边远地区。商周:商朝和周朝。徭蜑:古代南方的一种民族。蒙诏:蒙族,即今天云南一带的少数民族。纤窍:细小的孔隙。后王:指唐以后的统治者。广土:扩大领土。怀柔:安抚。倚攻剽:依靠武力。羁縻:使臣下服从。疲疴:疾病。化育:教化养育。蓬藋:一种草本植物。绳百司:治理百官。廊庙:朝廷。偏方:远方。