鸡鸣戒晨装,上马见初日。
露泫叶尚俯,雾重山未出。
客途得霁景,缓步非纵佚。
矧兹岁有秋,高下俱颖栗。
牛羊散原野,鹅鸭满阡陌。
怀抱既夷旷,神情自清谧。
寒花蔓篱落,候虫响曚密。
霞标青枫林,雪绽乌桕实。
幽览虽云遽,佳趣领巳悉。
我行固无期,况乃尘事毕。
【注释】
鸡鸣:鸡报晓。戒晨装:准备出门赶早路。
泫(xuǎn):水珠。
雾重山未出:大雾弥漫,连山峰也看不见。
客途:旅居他乡之路。得霁景:得到雨过天晴的景色。霁,雨过天晴。
矧(shěn):况且。秋:深秋。颖栗:草木摇落之貌。指秋天到来时草木凋零的景象,这里形容草木摇落的样子。
牛羊散原野,鹅鸭满阡陌:牛羊分散在原野里,鹅鸭布满了田野小路。阡陌:田间小路。
怀抱既夷旷:心胸已经开阔开朗。
寒花蔓篱落:寒天开放的花藤垂挂下来。
候虫响曚密:等待的虫子叫声一片一片的。曚,同“蒙”。
霞标青枫林:红色的晚霞映照在青枫树林上。
雪绽乌桕实:雪花从乌桕树上落下。乌桕树是冬季落叶乔木。
幽览:远游。
遽(jù):急促。
佳趣:美好的乐趣。领:领受、体会。
我行固无期:我的行程本来就没有限期。固:本来;本。
况乃尘事毕:何况已经把尘世的事情都做完了。乃:就、便;那、哪;表示选择关系的连词。
【赏析】
此诗写旅途中的所见所感,抒发了作者对自然景物的喜爱,对旅途生活的惬意以及对归乡的渴望之情。全诗以“早发建宁至兴田驿”为题,描绘的是诗人早晨离开建宁到兴田驿途中所见的自然景色和内心感受。
第一联:“鸡鸣戒晨装,上马见初日。”诗人一大早起床,披衣出门,踏上了前往兴田驿的路途。清晨,太阳刚刚露出地平线,光芒四溢,照亮了大地,给大地带来生机。
第二联:“露泫叶尚俯,雾重山未出。”诗人继续前行,一路上,看到树叶上还挂着晶莹的露珠,仿佛还在低头俯视着大地;浓雾笼罩着群山,看不到它们的全貌。这两句诗生动地描绘了早晨时分大自然清新、宁静的氛围。
第三联:“客途得霁景,缓步非纵逸。”尽管旅途辛苦,但诗人还是欣赏着眼前的美景,心情舒畅,步伐轻松。这里的“霁景”指的是雨过天晴后的风景,诗人通过欣赏雨后的景色来调节自己的心情。
第四联:“矧兹岁有秋,高下俱颖栗。”更何况此时已是深秋时节,草木摇落,高低不平的原野里到处可见落叶飘零。这里的“颖栗”指的是草木摇落的景象,诗人通过描写深秋的景色来表达自己的情感。
第五联:“牛羊散原野,鹅鸭满阡陌。”诗人继续前行,看到牛羊在原野里自由自在地散养着,成群的鹅鸭在田野小路上漫步着。这些景象给诗人带来了愉悦的心情。
第六联:“怀抱既夷旷,神情自清谧。”诗人感到心胸已经开阔开朗,精神变得轻松愉快。这里的“夷旷”指的是心胸开阔;“清谧”指的是心情平静、愉悦。
第七联:“寒花蔓篱落,候虫响曚密。”诗人继续欣赏着周围的景色,看到了寒天开放的花藤垂挂下来,以及等待的虫子发出阵阵叫声。这些细节描写给诗人带来了更加丰富的感受。
第八联:“霞标青枫林,雪绽乌桕实。”诗人看到红色的晚霞映照在青枫树林上,雪花从乌桕树上落下。这里不仅描绘了美丽的自然景观,也体现了诗人对自然的热爱和赞美之情。
第九联:“幽览虽云遽,佳趣领巳悉。”虽然短暂的旅程很快就要结束了,但诗人却能体会到其中的美好乐趣。这里的“佳趣”指的是美好的体验;“领已悉”指的是完全领会、理解。诗人通过欣赏旅途中的美景来丰富自己的阅历和经验。
第十联:“我行固无期,况乃尘事毕。”诗人感叹自己的行程本来就没有限期,更何况已经把尘世的事情都做完了。这里的“尘事毕”指的是完成尘世中的事情;“况”表示转折关系。诗人通过表达自己对尘世中事情的处理来突出自己在旅途中的快乐心情。