雷霆蛰神威，妖蜃跃海滨。
将军战败死，玉帐空无人。
腥涎之所被，蛭螾皆蛇鳞。
天弧不张弦，民情曷由申。
县讲亦令典，奉行在明仁。
谁令奸宄徒，并缘逞顽嚚。
俄然齿发躯，化作豺狼身。
剽金既无畏，况复枉平民。
壮哉柯夫子，义气冲九旻。
曳裾公府门，抗论回星辰。
坐令霜雪间，朽骨生阳春。
晲视夸毗儿，精魂散飞尘。
我忽耳闻之，肝胆张轮囷。
安得似卿辈，落落千百人。
出应休明时，翊赞皋陶臣。
旌别鸾与枭，再使权衡均。
上天意茫茫，感叹空悲辛！
雷霆蛰神威，妖蜃跃海滨。
将军战败死，玉帐空无人。
腥涎之所被，蛭螾皆蛇鳞。
天弧不张弦，民情曷由申。
县讲亦令典，奉行在明仁。
谁令奸宄徒，并缘逞顽嚚。
俄然齿发躯，化作豺狼身。
剽金既无畏，况复枉平民。
壮哉柯夫子，义气冲九旻。
曳裾公府门，抗论回星辰。
坐令霜雪间，朽骨生阳春。
晲视夸毗儿，精魂散飞尘。
我忽耳闻之，肝胆张轮囷。
安得似卿辈，落落千百人。
出应休明时，翊赞皋陶臣。
旌别鸾与枭，再使权衡均。
上天意茫茫，感叹空悲辛！
这首诗的翻译是：
雷霆蛰伏着神威，妖魔蜃楼跳跃于海疆。
将军战死战场，玉帐之中无一人。
腥臭之血沾染了大地，蛭螾都长着蛇鳞。
天帝的弓箭不再张开，百姓的心愿何以传达？
县衙的法令也令人敬畏，执法公正无私显仁心。
是谁驱使那些奸邪之徒，一起作恶欺压百姓？
忽然之间他们变得面目可憎，化身为豺狼般的凶残之人。
抢夺金银无所畏惧，何况那些无辜的平民？
英勇的柯夫子，义气冲天如九重霄云。
拖着衣襟步入公府大门，辩论正义如同星辰旋转。
让那严寒冰雪化为春天，腐朽的白骨重见生机。
瞪视那些小人得意忘形，魂魄消散如同飞尘。
我忽然听到了这些，心中热血沸腾如车轮般转动。
谁能像我这样勇敢，在千千万万之中显得如此出众？
出来辅佐太平盛世，辅佐贤臣如同皋陶。
分辨善恶如同鸾鸟与枭鸟，再次实现公平正义的权衡。
上天的意志虽然渺茫，但我们仍感叹世事无常。