连山走陂陀，太谷入晻暧。
屋藏深树中，路出巨石背。
烟雨时有无，涧谷互显晦。
轻盈曳飞绡，缥缈沃浮黛。
雄梁矫修鼍，骍壁驳文玳。
峥嵘紫霞高，屈曲白水汇。
阴森神鬼宅，奋迅龙马队。
风云气象宽，日月光烟碎。
借问此何乡，或有捐余佩。
答云越山阴，信美无与对。
自从永和来，燕游推胜概。
佳人去不还，盛集嗟未再。
磨令实好奇，掇拾归画绘。
上人远公徒，我亦渊明辈。
会晤属时艰，观览增感慨。
故园没灌莽，举足蛇豕碍。
放歌自太息，激烈惊厚载。
诗句：
- 连山走陂陀，太谷入晻暧。
翻译：连绵的山峦在坡地上行走，山谷被阴暗的雾气覆盖。
- 屋藏深树中，路出巨石背。
翻译：房屋隐藏在深深的树林中，路径从大石头背后穿过。
- 烟雨时有无，涧谷互显晦。
翻译：烟雨有时有有时无，山谷相互掩映。
- 轻盈曳飞绡，缥缈沃浮黛。
翻译：轻盈地拖拽着像丝一样的云彩，缥缈地浮动在青色的山峦之上。
- 雄梁矫修鼍，骍壁驳文玳。
翻译：巨大的山峰如同矫健的龙，红色的墙壁上斑驳陆离地布满了花纹的玳瑁。
- 峥嵘紫霞高，屈曲白水汇。
翻译：紫色的晚霞高高挂在天空，白色的水流弯曲汇聚在一起。
- 阴森神鬼宅，奋迅龙马队。
翻译：阴暗恐怖的地方是神灵鬼神的居所，奋力奔跑的是如同龙马般的勇士。
- 风云气象宽，日月光烟碎。
翻译：风云变幻莫测，日月星辰在云雾中若隐若现。
- 借问此何乡，或有捐余佩。
翻译：请问这里是什么地方？或许有人留下了他们的玉佩。
- 答云越山阴，信美无与对。
翻译：回答我说这里是越山的阴面，确实是非常美好，无可比拟。
- 自从永和来，燕游推胜概。
翻译：自从晋朝诗人谢安的时代以来，游览名胜古迹一直是人们推崇的事情。
- 佳人去不还，盛集嗟未再。
翻译：美丽的女子离去不再回来，热闹的聚会也叹息再也没有。
- 磨令实好奇，掇拾归画绘。
翻译：这里的美景让人忍不住想要将其描绘出来，因此被收集起来用于绘画。
- 上人远公徒，我亦渊明辈。
翻译：这位僧人（上人）与陶渊明一样追求自然，我也有着同样的想法。
- 会晤属时艰，观览增感慨。
翻译：由于时局艰难，我们只能相见，观看这些美景增加了我的感慨。
- 故园没灌莽，举足蛇豕碍。
翻译：我故乡的田园现在被野草淹没，每次行走都要提心吊胆，担心被毒蛇猛兽袭击。
- 放歌自太息，激烈惊厚载。
翻译：我不禁放声歌唱，但内心却充满了痛苦和悲伤，因为这一切太过于激烈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。