避地适他乡，息肩谢羁束。
生事未有涯，暂止聊自足。
南园实清旷，可以永幽独。
层楼面群山，俯见湖水绿。
杂英被郊甸，鱼鸟得栖宿。
登临且慰意，未暇计远躅。
圣贤有遗训，知命夫何辱。
诗句赏析：
避地适他乡，息肩谢羁束。生事未有涯，暂止聊自足。南园实清旷，可以永幽独。层楼面群山，俯见湖水绿。杂英被郊甸，鱼鸟得栖宿。登临且慰意，未暇计远躅。
译文：
远离家乡到另一个地方去，卸下身上的担子，不再被束缚。生活中的事情没有尽头，暂且在这里停下来，满足自己就好。南方的花园真的很空旷，让我能够永远地独处。登上高楼，可以看到周围的山峦和湖面上的绿水。各种花草覆盖着田野，鱼儿鸟儿都能找到栖息的地方。登上高处，心里感到安慰，没有时间考虑更远的事情。古代圣贤们留下了宝贵的教诲，我知道自己的命运并不可耻。
注释：
- 避地适他乡：指作者为了躲避战乱而迁往他乡之地。
- 息肩谢羁束：卸下身上的重担，不再受拘束。
- 生事未有涯：生活或事务没有终点。
- 南园实清旷：南方的花园非常清静开阔。
- 杂英被郊甸：各种花草覆盖了整个田野。
- 登临且慰意：在高处登临可以安慰自己的心。
- 知命夫何辱：知道天命的人不会感到羞耻。
诗人通过这些诗句表达了自己对现状的满足和对未来的期望。在诗中，“南园”象征心灵的净土，“高楼”则是视野所及之处，而“湖水”则暗示着内心的平静与宁静。诗人通过观察自然景物来表达自己的情感，也借此反思人生的意义与价值所在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。