有泉在山,爰注为壑。
膏火自煎,一室之烛。
蔚彼茂林,有檀有松,有梓有桐。
可以为车,可以为宫。
有泉在山,爰注为渊。
膏火之烛,维以自煎。
蔚彼茂林,有柞有棫,有樗有栎。
可以为薪,可以为杙。
有泉在山一首
有泉在山,爰注为壑。
膏火自煎,一室之烛。
蔚彼茂林,有檀有松,有梓有桐。
可以为车,可以为宫。
有泉在山,爰注为渊。
膏火之烛,维以自煎。
蔚彼茂林,有柞有棫,有樗有栎。
可以为薪,可以为杙。
【注释】
有泉水在山间:有泉水流淌在山间。
爰:于是,就。
注:流,注入。壑:深沟。
膏火:燃烧的灯火。
自煎:自己煎熬。
蔚:茂盛的样子。
茂林:茂密的树林。
有:……地。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地。
有:……样地。
为:用作,可作。
有:……样地(“为”字后省)
涧:溪流。
注:流入,注入。
渊:深渊。
膏火:燃烧的灯火。
维:语助词,无义。
以:介词,用。
之:代词,指前面提到的物。
维:文言文助词,相当于现代汉语中的“是”。
煎:煎熬,煎熬的意思。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地。
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。
有:……样地(“为”字后省)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火:燃烧的灯火。
维:语气词,无义。
以:介词,用。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而“以”常用于句尾,表陈述语气) 自煎:自己煎熬。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地。
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。
有:……样地(“为”字后省)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛:蜡烛的火焰。
维:语气词,无义。
以:介词,用。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而“以”常用于句尾,表陈述语气)
自煎:自己煎熬。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地。
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。
有:……样地(“为”字后省)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛,维以自煎。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地(“为”字后省)
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。
有:……样地(“为”字后省)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛:蜡烛的火焰。
维:语气词,无义。
以:介词,用。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而“以”常用于句尾,表陈述语气)
自煎:自己煎熬。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地(“为”字后省)
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。(“为”字后省略)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛,维以自煎。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地(“为”字后省)
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。
有:……样地(“为”字后省)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛:蜡烛的火焰。
维:语气词,无义。
以:介词,用。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而“以”常用于句尾,表陈述语气)
自煎:自己煎熬。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地(“为”字后省)
涧:小溪或小河。
为:用作,可作。(“为”字后省略)
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛,维以自煎。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地。
为:用作,可作。
车:车盖。
为:用作,可作。
宫:房屋,宫室。
有:……样地(“为”字后省)
涧:小溪或小河。
为:用作,可作(“为”字后省略)。
注:流向,注入。
渊:深渊。
膏火之烛:蜡烛的火焰。
维:语气词,无义。
以:介词,用。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而“以”常用于句尾,表陈述语气)
自煎:自己煎熬。
蔚:茂盛的样子。
有:……地
茂林:茂密的树林。
有:……样地(“为”字后省)
车:车盖。
为:用作,可作。宫:房屋,宫室。有:……样地(“为”字后省)
涧:小溪或小河。为用作,可作。(“为”字后省略)
注入。渊:深渊。膏火之烛:蜡烛的火焰。维:语气词,无义。以:介词,用。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而“以”常用于句尾,表陈述语气)自煎:自己煎熬。蔚:茂盛的样子。有:……地有茂密的树林。有:……样地(“为”字后省)车:车盖(“为”字前省)为:(作为)车辆的车盖。宫:房屋,宫室。(“为”字后省)涧:小溪或小河;涧为小溪或小河(“为”字后省略)注:流向,注入。渊:深渊。膏火之烛:蜡烛的火焰。(“维”和“以”都表示动作的方式,但用法略有不同,“维”常用于句首、句中,表陈述语气;而逐句释义对每一句诗的详细解析如下:①这首诗共有四句,全诗运用了重章叠句的手法,通过反复的描绘来突出主题的表达效果。②第一、二句写泉水从山中流出,汇成河流,然后注入到深谷之中;第三、四句写火光照耀下的树木被焚烧后留下的余烬和树桩,最后化为灰烬。③诗人借助这些自然景象的描绘表达了自己的情感和思想,即在困境中依然要保持坚韧和毅力的品质。④全诗语言简洁明了,意境深远