蔚彼芳树,生于兰池。景风昼拂,荣泉夜滋。烨如其光,炫于朱曦。
含华吐芬,嘤鸣满枝。君子有酒,以遨以嬉。羽觞交横,吹竹弹丝。
相彼草木,允惟厥时。良辰易徂,能不怀思。沛其迈矣,其谁女悲?
芳树
春日生机与时间流转的咏叹
- 诗意解析
- 绿树始摇芳,非一叶所能发
- 景风昼拂荣泉夜滋
- 羽觞交横吹竹弹丝
- 词句注释
- 蔚彼:茂盛的样子
- 芳:芬芳、美好
- 景风:春风
- 诗句赏析
- 绿树始摇芳,非一叶所能发:描绘春日里树木由嫩芽到繁花的过程
- 景风昼拂荣泉夜滋:通过春风的拂动和夜晚泉水的滋润来展现生命的活力
- 羽觞交横吹竹弹丝:通过音乐和舞蹈展现了一种优雅的生活情调
- 译文对照
- 绿树始摇芳,芳生非一叶。一叶度春风,荣泉夜滋
- 烨如其光炫于朱曦。含华吐芬嘤鸣满枝
- 君子有酒以遨以嬉。羽觞交横,吹竹弹丝
- 历史背景
- 萧衍(468年~549年),字叔达,小名阿奴。南梁开国皇帝(502年―557年在位),南朝文学家、政治家。谥号“高祖”,庙号世祖。
- 文化影响
- 《芳树》是一首描写春天景色的作品,通过细腻的笔触描绘了自然之美和时光的流逝,同时也反映了作者对生命无常的感慨和对美好事物的追求。这首诗以其优美的语言和深刻的内涵,成为了中国古典诗歌中的经典之作。