零雨霏霏,亦降于桑。怆悢中怀,念昔先皇。惟昔先皇,创业孔艰。
寤寐兴怀,能不永叹。精灵安所,体魄焉依?幽明隔绝,曷巳其思。
堂堂梓宫,在彼高冈。霜露是萃,能不慨伤。礼起由情,将情繄物。
溥斯索矣,庶其罔阙。郊社既虔,宗庙孔威。上陵是申,式昭孝思。
【注释】
零雨霏霏:小雨纷纷。
亦降于桑:也落到桑树。
怆悢中怀:悲伤怀念。
念昔先皇:想起过去先皇。
惟昔:只是。
创业孔艰:创业非常艰难。
寤寐兴怀:日夜思虑。
能不永叹:怎能不叹息。
精灵安所,体魄焉依:魂魄的归依之地在哪里呢?
幽明隔绝:生死界限分明。
曷巳其思:何以不思念他们。
堂堂:形容高大威武。
高冈:山岗上。
霜露是萃:霜露聚集在一起。
慨伤:感慨伤怀。
礼起由情,将情繄物:按照礼节行事,是因为有情感。
溥斯索矣,庶其罔阙:广泛地寻找,大概没有什么遗漏。
郊社既虔,宗庙孔威:郊祭和社祭都已经虔诚,宗庙显得威严。
上陵是申,式昭孝思:在上陵祭祀时表明孝顺之情。
【赏析】
《上陵》是一首哀悼先帝的诗歌,表达了诗人对逝去的君王的深切怀念。全诗以“怆悢中怀”开篇,抒发了诗人因怀念先帝而产生的悲伤之情。接着,诗人通过描绘先帝的创业艰辛,表达了对先帝的敬仰和怀念之情。随后,诗人用“幽明隔绝”来表达对先帝已故的哀痛之情,同时也表达了诗人对于生死界限的深刻理解。最后,诗人通过“上陵是申”来表达对先帝的怀念之情,同时展现了先帝在世时的威严形象。总的来说,《上陵》是一首充满悲痛、怀念之情的诗歌,通过对先帝的追忆,表达了作者对先帝的敬仰和怀念之情。