绿树阴阴生夏凉，翠筠解箨净如霜。
羁魂漫遂愁云去，远水他山更断肠。
【注释】
宁国道中：作者在宁国府道中时所作。宁国，即南陵，今属安徽省。
绿树阴阴生夏凉：绿树茂盛，树荫遮地，夏天气候也凉爽宜人。宁国（今安徽宣城）的夏日，气候比较温和。
翠筠：竹的美称。筠，竹子的嫩茎。
解箨：指笋脱去外皮，露出内笋。箨，笋壳。
羁魂：被贬谪放逐的人的灵魂。
漫遂：任意、随意。
愁云去：形容心情愁苦如乌云消散。
远水他山更断肠：形容旅途遥远，思乡之情倍增。
【赏析】
这首诗作于宋神宗熙宁九年（公元1076年）作者由睦州（今浙江建德）赴任宁国府知府途中。诗人借咏物抒情，表达了对家乡的怀念及内心的痛苦和无奈。首句写景，渲染出宁国道上的一片清凉；第二句写竹之生长，突出其秀美；第三句以“羁魂”自比，抒写内心的忧愁与哀伤；末两句写“远水他山”，抒发了对家乡的思念以及内心的痛苦和无奈。全诗语言朴实自然，意境优美动人。
首句“绿树阴阴生夏凉”，“绿树”二字点明季节，渲染氛围，为下文铺垫。“阴阴”两字，描绘出树的浓密，让人感到一种阴凉。夏日炎炎，树荫可挡阳光，给人带来一丝丝凉意。“生”字，既写出树荫的生长状态，又给人以生机勃勃之感。
接下来是第二句：“翠筠解箨净如霜”。翠筠是指青竹，这里用“解箨”来修饰“翠筠”，表现出竹之生长的过程——竹笋从土里破壳而出。“解箨”一词，让人联想到笋壳被剥开，露出内笋的瞬间，给人一种清新脱俗的感觉。“净如霜”，则将竹叶的清新脱俗之美表现得淋漓尽致。
第三句“羁魂漫遂愁云去”一句，诗人将自己比作被放逐在外之人，内心充满了忧愁与哀伤。“羁魂”二字，直抒胸臆，表达出自己内心的孤独与无助。而“遂”字，则让人感受到这种忧愁并非一时一刻所能消除，而是一直伴随着自己的旅程。“愁云去”三字，则形象地描绘出自己内心的忧愁如同乌云般弥漫开来，难以驱散。
最后一句“远水他山更断肠”，则是诗人对于远方的思念之情的抒发。“远水”二字，使人联想到家乡的景象，更加增添了思念之情。“他山”则暗喻着故乡的山水之间相隔遥远，让人更加怀念家乡。而“更断肠”一词，则表达了诗人对家乡的深深眷恋以及对离别的痛苦。
整首诗通过对景物的描写，抒发了自己对家乡的思念之情以及内心的痛苦与无奈。语言朴实自然，意境优美动人，让人回味无穷。