日上觚棱照彩游,西宫夜醮火初收。
沧池波色青门晓,长乐钟声碧树秋。
名岳采芝诸使出,中天筑馆万灵游。
汉家词客头将白,汾水年年望御舟。
秋晓经西苑,日上觚棱照彩游,西宫夜醮火初收。
沧池波色青门晓,长乐钟声碧树秋。
名岳采芝诸使出,中天筑馆万灵游。
汉家词客头将白,汾水年年望御舟。
注释:
- 秋晓经西苑:在秋天的早晨经过西苑。
- 日上觚棱照彩游:太阳高挂在觚棱上,照射着五彩缤纷的宫殿。
- 西宫夜醮火初收:西宫晚上举行祭祀仪式后,灯火开始熄灭。
- 沧池波色青门晓:沧池的水色和青门的早晨景色相映成趣。
- 长乐钟声碧树秋:长乐宫的钟声伴随着秋季的到来。
- 名岳采芝诸使出:名山采集灵芝的使者从各地出发。
- 中天筑馆万灵游:在中央建造一座宫殿,供各种神灵居住。
- 汉家词客头将白:汉族的词人头发已经变白了。
- 汾水年年望御舟:每年都在汾水流过的地方望着皇帝的船只。