兰津渡口望天池,曾见王乔来去时。
山气晓蒸华马国,海云寒接碧鸡祠。
丹砂不用求勾漏,采幔应看胜武夷。
觞客九霞堪一醉,何年瑶水与君期。

《太霞洞天为永昌周象贤赋》是明代诗人欧大任创作的一首七言律诗,以下是这首诗的原文:

兰津渡口望天池,曾见王乔来去时。
山气晓蒸华马国,海云寒接碧鸡祠。
丹砂不用求勾漏,采幔应看胜武夷。
觞客九霞堪一醉,何年瑶水与君期。

接下来将根据诗句进行逐句翻译和注释:

  1. 兰津渡口望天池:在兰津渡口,遥望着那浩瀚无垠的天池。
  2. 曾见王乔来去时:曾经见过传说中的仙人王乔来来往往。
  3. 山气晓蒸华马国:早晨的山间云雾蒸腾如同蒸腾的华美马匹。
  4. 海云寒接碧鸡祠:海边的云彩冷冽如碧鸡庙前的祭祀气氛。
  5. 丹砂不用求勾漏:寻求丹砂不需要到勾漏山去寻找。
  6. 采幔应看胜武夷:采药的人应当看到武夷山的美景。
  7. 觞客九霞堪一醉:宴请客人,欣赏九色的霞光,让人沉醉其中。
  8. 何年瑶水与君期:什么时候才能与你再次相聚在瑶水之地?

《太霞洞天为永昌周象贤赋》不仅是对自然景观的描绘,更是通过对太霞洞天的赞美,展现了作者对超然物外的向往以及与友人共赏美景的乐趣。这首诗以其丰富的意象和深邃的内涵,成为了中国古典诗歌中的佳作,值得我们细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。