夜雨连江落雁秋,苇间三日自夷犹。
高人正返荆溪擢,归客能停笠泽舟。
欲别不堪频把袂,当歌惟有一登楼。
卜居君尚期来往,何事相如便倦游。
以下是对这首诗《周公瑕枉别舟中》逐句的详细释义:
- 夜雨连江落雁秋:夜晚细雨连绵,江水茫茫。秋天的雁群在江面上飞翔,景象萧瑟。
- 苇间三日自夷犹:芦苇丛中度过了三天,心中充满了犹豫和迟疑。
- 高人正返荆溪擢:一位高人正在返回荆州的路上,他的步伐坚定有力。
- 归客能停笠泽舟:一位归家之人停下了在笠泽(地名)的船。
- 欲别不堪频把袂:想要告别却因为不舍而频频挥手告别。
- 当歌惟有一登楼:在登高之时,歌声响起,唯有此情此景让人心旷神怡。
接下来是诗句的翻译:
- 夜雨洒满江面,秋雁划过天际,苇丛中度过几日,心中满是迷茫。
- 一位高人正在返回荆州的路上,步伐坚定有力,归家的旅人停下船来。
- 想要告别却因为不舍而频频挥手,在登高之时,歌声响起,唯有此情此景让人心旷神怡。
对该诗的赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一个离别的场景,通过雨、雁、苇、人等元素的交织使用,构建出一个充满诗意的画面。诗中的“高人”、“归客”等人物形象生动鲜明,展现了他们各自的情感状态和内心世界。诗人通过简洁的文字,传达了深深的离愁别绪,让读者能够感同身受,产生共鸣。