登高頫层城，远盻穷燕粤。
东窥沧渤流，西抚太行碣。
轮光出海隅，浮云敛天末。
徙倚眺京师，控带尽冀阙。
迅飙度陇阪，万里霜氛灭。
坞笛应鸿鸣，关柝随砧发。
幽燕多慷慨，赵魏负勇决。
李牧出雁门，汲黯入禁闼。
昔人构运会，题拂多引拔。
谬予困泥涂，栖迟独皤发。
且欣免负薪，敢复望结袜。
芳华宁久妍，精诚谁能察。
弦望信有常，亏盈不堪诘。
迢遥思美人，明珰似秋月。
劳悁咏四愁，并寄双鱼札。
诗句释义及翻译：
- 登高頫层城，远盻穷燕粤。 登上高楼俯瞰整个城市，眺望远方直至遥远的燕山和广东。
- “頫”意为“低头”，此处指俯视。
- 东窥沧渤流，西抚太行碣。 向东观望大海的波涛，向西抚摸太行山的岩石。
- 轮光出海隅，浮云敛天末。 太阳的光芒从海的尽头射出，天空中的云彩逐渐聚集到天的边缘。
- 徙倚眺京师，控带尽冀阙。 在远处徘徊，凝视着京城，整个城市的轮廓都在控制中。
- 迅飙度陇阪，万里霜氛灭。 猛烈的风吹过山坡，万里的霜气消散了。
- 坞笛应鸿鸣，关柝随砧发。 山谷中的笛声应和着鸿雁的叫声，关卡上的梆子声随着砧石的节奏响起。
- 幽燕多慷慨，赵魏负勇决。 幽州和燕地的人们性格豁达豪迈，赵国和魏国的人们勇敢果断。
- 李牧出雁门，汲黯入禁闼。 李牧曾出雁门关抵御外敌，汲黯被派进皇宫当官。
- 昔人构运会，题拂多引拔。 古人善于利用时机，提拔了许多人才。
- 谬予困泥涂，栖迟独皤发。 我错误地被困在这个泥泞的地方，独自衰老。
- 且欣免负薪，敢复望结袜。 暂且庆幸没有背柴禾，不敢再奢望穿新鞋了。
- 芳华宁久妍，精诚谁能察。 美好的青春不会长久保持，真诚的心谁能了解？
- 弦望信有常，亏盈不堪诘。 月亮总是准时出现，盈亏的变化却难以预测。
- 迢遥思美人，明珰似秋月。 遥远的思念如同美丽的美人，珍珠耳环闪烁着秋天的月光。
- 劳悁咏四愁，并寄双鱼札。 心中忧伤不已，同时吟咏《离骚》，用书信寄给远方的朋友。
赏析：
这首诗是一首抒情诗，作者通过描绘自然景物和抒发个人感情来表达自己的情感状态。首联写站在高处俯瞰城市的繁华，以及远眺燕、粤之地的景色；颔联描述向东看海上的波涛，向西看太行山的岩石；颈联描写日出时太阳的光芒和云彩的变化；尾联则转向内心的感受，通过秋风和雁鸣等意象表达了自己对友人的怀念之情。整首诗以自然景观为依托，抒发了作者对人生、友情和岁月变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。