嘉会不可常，绸缪为君结。
赐金岂不荣，而恋河梁别。
乐哉新相知，倏忽已燕粤。
万里风与波，罗帷有明月。
嘉会不可常，绸缪为君结。
【注释】：嘉会，美好的日子或场合。绸缪，精心地安排和准备。结，指缔结友谊。
【赏析】：此诗开篇就以“嘉会不可常”点明题旨，表明美好的时光是短暂的。接下来“绸缪为君结”四句，表达了诗人对朋友的深情厚谊。这四句的意思是：美好的聚会是不能经常有的，所以我要精心地为你安排和准备。赐金岂不荣，而恋河梁别。
【注释】：赐金，皇帝赠给臣下的金钱。河梁别，黄河桥梁边告别。
【赏析】：诗人以真挚的感情劝慰朋友。这里说，你受赐金荣华富贵并不值得高兴，我舍不得和你在黄河桥上告别。乐哉新相知，倏忽已燕粤。
【注释】：相知，彼此了解，互相认识。燕粤，指今广东。
【赏析】：此二句写自己与知己相逢之喜，表现了诗人喜悦之情。这二句的意思是：多么快乐啊，我们又结识了一位知心的朋友，转眼之间就要离别到广东去了。万里风与波，罗帷有明月。
【注释】：罗帷，用丝织品做成的帷幕。明月，指月光。
【赏析】：此二句描绘送别的场景。意思是：万里的行程就像海上的风浪一样艰难，但有那明月照耀着我们的罗帷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。