明月更弦望,鸿雁知凉暄。
翩翩多北飞,胡为独南辕。
君自卧治之,宁薄武夷山。
翩其汉公卿,谁遣君弹冠。
辟门咨四岳,乘时当来还。

以下是对《送吴明卿四首》的逐句释义及其赏析:

  1. 诗句解读:这首诗是明代欧大任为吴明卿所作,共四首。诗中通过明月、鸿雁、北飞等意象,表达了吴明卿南辕北辙的无奈和辛酸。

  2. 译文对照

  • 明月更弦望,鸿雁知凉暄。
  • “明月”象征着光明和希望,而“更弦望”则暗示着时间的流逝。
  • 翩翩多北飞,胡为独南辕。
  • “翩翩多北飞”描述了鸿雁向北飞行的场景,但“胡为独南辕”则揭示了吴明卿选择南行的原因。
  • 君自卧治之,宁薄武夷山。
  • “君自卧治之”意味着吴明卿自己决定治理国家,而“宁薄武夷山”则表明他不愿意像武夷山那样被忽视。
  • 翩其汉公卿,谁遣君弹冠。
  • “翩其汉公卿”指的是吴明卿在汉朝时期的身份,而“谁遣君弹冠”则是说他为何要辞去官职。
  • 辟门咨四岳,乘时当来还。
  • “辟门咨四岳”意味着他向四方寻求意见,而“乘时当来还”则表示他将有机会回到朝堂。
  1. 赏析:《送吴明卿四首》是一首充满哲理和情感的诗歌,通过对自然景象的描绘和对人物行为的描写,传达了诗人对吴明卿的同情和理解。整首诗语言简练,意境深远,是古代文学中的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。