高楼在西北,崔嵬青云端。
绮窗玉玲珑,阿阁椒与兰。
明月沧池东,列宿丽且繁。
中庭凉飙激,肃肃罗帷寒。
佳人眇天末,荒草霜露残。
徽音不可闻,哀丝讵能弹。
朝亦以悲酸,暮亦以汍澜。
妾有榜泄歌,谁为平生欢。

下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:

  1. 高楼在西北: 高楼耸立在西北方向,巍峨壮观,仿佛直插云端。

  2. 崔嵬青云端: 楼宇如同高耸的山峰,耸立在青天白云之间。

  3. 绮窗玉玲珑: 精美的窗户雕刻细致,犹如玉石一般晶莹剔透。

  4. 阿阁下椒兰: 楼下种有花椒和兰花,香气四溢,为建筑增添了生机。

  5. 明月沧池东: 明月映照在沧水池的东面,水面波光粼粼。

  6. 列宿丽且繁: 夜空中的星星排列有序,美丽而繁多。

  7. 中庭凉飙激: 庭院中凉风呼啸,吹得人感到一种凉意。

  8. 肃肃罗帷寒: 罗织的帷帐因风而抖动,显得格外寒冷。

  9. 佳人眇天末: 远方的佳人身影朦胧,如同天边的风景一样遥远。

  10. 荒草霜露残: 荒芜的草地上,残留的霜雪与露水显得更加凄清。

  11. 徽音不可闻: 无法听到那美妙的声音,只能感受到它的魅力。

  12. 哀丝讵能弹: 悲伤的情感难以用琴弦来表达。

  13. 朝亦以悲酸: 早晨也带着悲伤和忧愁。

  14. 暮亦以汍澜: 傍晚时也感到心潮澎湃。

  15. 妾有榜泄歌: 我有一些被压抑的歌声。

  16. 谁为平生欢: 谁能理解我内心的快乐和痛苦?

这首诗通过对高楼、云层、月光、罗帷等自然景物的细腻描绘,展现了诗人对美好事物的向往和追求。同时,通过对比“佳人”的形象与荒凉的环境,表达了诗人内心的孤独和哀愁。最后,诗歌以反问的方式,表达了诗人对于人生真谛的探索和对情感困境的无奈。整首诗充满了哲理性,让人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。