嵚崟嵎中山,毗以五色坛。瞱彼石桂英,璀璨于其间。
明公昔栖遁,采之奉晨餐。上药西母授,长有好容颜。
翩然出瑞世,日与夔龙班。岂必赤松游,方期龟鹤年。
歌以言之,嵚崟嵎中山。
甘泉郁嵯峨,代有芝房歌。汉德及草木,汉泽流江河。
毗林产九茎,云霞覆其阿。乐府盛西京,郡国宣中和。
司空入宅揆,调燮功更多。际此黄虞日,商谷将如何。
歌以言之,甘泉郁嵯峨。
三秀何煌煌,玉盘荐嘉祥。朱衣绣罗裳,华筵乐未央。
青云接武起,象笏方满床。球瑟和以鸣,鸾凤纷而翔。
开幄延鲜风,奉觞俨成行。顾瞻铜池上,照灼白日光。
歌以言之,三秀何煌煌。
这首诗是潘岳所作,描绘了吴兴太守吴兴潘公的山水之乐。
诗句:
- 嵚崟嵎中山,毗以五色坛。 - 山势险峻,有五彩坛环绕。
- 瞱彼石桂英,璀璨于其间。- 石上桂树繁茂,熠熠生辉。
- 明公昔栖遁,采之奉晨餐。上药西母授,长有好容颜。- 明公曾经隐居,采集桂树供奉早晨饮食。西母(西王母)给他上了仙药,使他永远保持美丽容貌。
- 翩然出瑞世,日与夔龙班。岂必赤松游,方期龟鹤年。- 忽然从世俗中脱颖而出,如同夔、龙一样。何必一定要像赤松子那样逍遥自在,才希望长寿如龟和鹤。
- 歌以言之,嵚崟嵎中山。- 以歌声形容,这是嵚崟嵎中山。
- 甘泉郁嵯峨,代有芝房歌。汉德及草木,汉泽流江河。- 甘泉宫壮丽,世代都有歌颂它的歌曲。汉朝恩德惠及草木,汉朝的恩泽流到江河。
- 毗林产九茎,云霞覆其阿。乐府盛西京,郡国宣中和。- 毗林产有九根灵芝,云霞覆盖其地。乐府兴盛于西京,各地都宣扬中和之道。
- 司空入宅揆,调燮功更多。际此黄虞日,商谷将如何。- 司空进入宅中进行考察,调和阴阳的功效更大。在这太平盛世里,粮食丰收又怎样呢。
- 歌以言之,甘泉郁嵯峨。- 用歌声来形容,甘泉宫郁郁葱葱。
- 三秀何煌煌,玉盘荐嘉祥。朱衣绣罗裳,华筵乐未央。- 三秀是何等光辉,玉盘呈献吉祥之物。红衣绣裳的美女,盛宴乐声不绝。
- 青云接武起,象笏方满床。球瑟和以鸣,鸾凤纷而翔。- 高官显贵云集,象笏满座。音乐悠扬和谐,鸾凤飞舞飞翔。
- 开幄延鲜风,奉觞俨成行。顾瞻铜池上,照灼白日光。- 拉开帷幔迎接清风,酒杯排列整齐。环视铜池,阳光灿烂。
- 歌以言之,三秀何煌煌。- 以歌声形容,三秀是多么辉煌。