何地驻王师,南驱定几时。
疲氓思一战,妖寇倚群疑。
江汉三年急,云霄万里思。
孤城烟雾里,惨淡望旌旗。
何地驻王师,南驱定几时。
疲氓思一战,妖寇倚群疑。
江汉三年急,云霄万里思。
孤城烟雾里,惨淡望旌旗。
译文:
何处驻扎着军队,向南驱赶要多久?
疲惫的人们渴望一战,妖贼们却倚仗众多疑虑。
长江和汉水已经三年紧张,在遥远的云端思念家乡。
孤独的城池中,烟雾弥漫,望着飘扬的旗帜。
赏析:
此诗通过描绘战争场景来表达对国家安定和人民安康的深深忧虑。首两句“何地驻王师,南驱定几时”直接点明主题,诗人询问何时才能平定叛乱,表达了对和平的渴望和对战争的担忧。第三、四句“疲氓思一战,妖寇倚群疑”则揭示了战争背后的深层次原因,一方面是士兵疲惫不堪,需要一战来提振士气;另一方面是敌人利用民众的疑虑进行抵抗,使得战事更加复杂。
“江汉三年急,云霄万里思”进一步描绘了战争的紧张局势,长时间的战乱让百姓生活困苦,他们只能遥望天空,寄托对家乡的思念。最后两句“孤城烟雾里,惨淡望旌旗”则描绘了战争带来的荒凉景象,城中烟雾蒙蒙,人们只能远远地望着飘扬的旌旗,这种景象更加增添了战争的残酷和悲凉。
整首诗通过简洁的语言表达了深刻的情感,既有对战争的担忧也有对和平的向往,展现了诗人深沉的爱国情怀。