即返非吾计,相逢幸汝归。
山中茅屋在,江上故园非。
泪应啼猿落,心随断雁飞。
十年伤骨肉,飘散复相依。
【注释】
闻:听。
江上兵退挈家稍出村:听到江上的战事已经平息,就带着家人走出村庄。
三坳岭:地名,在今江西南昌附近。
即返非吾计:立即返回不是我的主意。
相逢幸汝归:相逢,指与从弟懋和相遇。汝,你,指懋和。
山中茅屋:指作者的家。
江上故园:指懋和的家。
心随断雁飞:心情就像随着被折断的雁儿飞翔。
十年伤骨肉:指作者与懋和分别已整整十年。
飘散复相依:飘散,指分别后各奔东西。
【赏析】
这首五绝写与从弟懋和久别重逢的喜悦及依依惜别的情怀。开头二句是说听罢消息知道江上战事已经平息,就带着家人走出村庄,去到友人的住处。第三句写到了三坳岭,那是诗人当年与懋和约定相聚的地方。第四句写回到自己家中,看到旧居依旧,而友人的家却已经不在原处了,于是不禁感慨万千。第五六两句是说自己的心情,像断线之雁,随风而逝,再也找不到归宿;又像失群的猿鹤,悲鸣哀啼。最后两句写两人分离已经整十年,如今终于又相聚在一起。但是想到今后又要分开,不免又有些悲伤。此诗表达了作者对友人的深厚情谊和对人生离别的深深感慨。