食淡怜吾病，分盐感子情。
解苞惊落雪，进饭惜含英。
远道枫初陨，闲门草屡生。
艰难愧滋味，幽兴在藜羹。
这首诗是唐代诗人白居易的《谢李克贞送盐》一诗。全诗共八句，每句四字，押韵平水韵。下面是逐句的翻译和注释：
食淡怜吾病（译文）: 食物清淡可怜我有病。
分盐感子情（译文）: 分给你一点盐，感激你对我的深情。
解苞惊落雪（译文）: 解开包裹时，惊飞的雪花落在我的头上。
进饭惜含英（译文）: 吃饭时怕连带沾上你的芬芳。
远道枫初陨（译文）: 我远行在途中，枫叶开始落下。
闲门草屡生（译文）: 闲暇的时候，门前的草一再长出。
艰难愧滋味（译文）: 艰难困苦之中，我深感对不起你的味道。
幽兴在藜羹（译文）: 只有在这样的幽静中，我的兴致才能寄托于这简单的藜汤。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的深深感激之情。首联“食淡怜吾病，分盐感子情”直接点明了赠与的食物虽简单，但却包含了友人深厚的情感。第二联“解苞惊落雪，进饭惜含英”描绘了诗人收到礼物时惊喜的表情以及因担心沾染其香气而小心的动作，形象地表现了诗人对友人礼物的珍视。后两联则通过“远道枫初陨，闲门草屡生”抒发了诗人在外旅行时对于朋友思念之情，同时也反映了诗人身处逆境中的孤独与无奈。最后一句“艰难愧滋味，幽兴在藜羹”，诗人以藜羹自喻，表达出尽管生活艰难，但能在朋友的陪伴下找到慰藉，展现了一种超脱物质的精神境界和对友情的珍视。整体而言，这首诗语言质朴而感情真挚，体现了白居易诗歌中常见的平易近人的风格，同时也蕴含了深厚的人文精神和高尚的情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。