岂有膏粱想，仍无食菜缘。
馑荒宁绝物，枯旱已经年。
青忆冰盘送，香怀雪碗传。
喜闻春意动，荠麦满山田。
食无菜
岂有膏粱想，仍无食菜缘。
馑荒宁绝物，枯旱已经年。
青忆冰盘送，香怀雪碗传。
喜闻春意动，荠麦满山田。
译文：
我虽然没有奢侈的欲望，但还是没有吃的。是因为饥荒和干旱已经延续了很长时间。我想起以前在寒冷的冬天里，有人用冰冷的盘子给我送菜，现在却只能怀念那些美好的日子。我听说春暖花开的消息，看到满山的荠菜和麦子，心中充满了喜悦。
注释：
- 食无菜：意思是说我没有吃的食物。
- 岂有膏粱想：意思是说虽然我很想像别人那样吃肉吃菜。
- 仍无食菜缘：意思是说即使我有这种欲望，但仍然没有吃的。
- 馑荒：意思是说由于饥荒，没有人能够生存。
- 宁绝物：意思是说宁愿断绝所有的食物。
- 枯旱：意思是说因为天气干旱，农作物无法生长，导致粮食短缺。
- 青忆冰盘送：意思是说回忆起以前冬天时有人用冰盘送来食物的情景。
- 香怀雪碗传：意思是说是怀念那些美好的时光。
- 荠麦满山田：意思是说现在已经是春天了，山上的荠菜和麦子长得郁郁葱葱。
赏析：
这首诗描绘了一个因为饥荒、干旱而无法得到美食的人的生活状态。他渴望像其他人一样吃肉吃菜，但却因为没有食物而无法实现这个愿望。他回忆过去的美好时光，怀念那些用冰盘送菜的日子，同时也对春暖花开的景象感到欣喜。这首诗表达了诗人对于生活的无奈和对美好事物的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。