清秋绝顶俯巑岏,危磴如行百八盘。
北雁不来天窅窅,南船初上水漫漫。
人亡已叹秦筝废,事往空悲赵璧完。
落日昏鸦愁满目,若为渡海逐飞翰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后分析该诗的体裁是律诗;律诗一般要求八句,每两句成一组,共四组。第一二句是第一联,第三四句是第二联,首尾联是第三联。最后分析全诗的内容和主题思想。
“送萧子所之九江谒刘太守楚奇”意思是:送你萧子前往九江去拜见刘太守。
“清秋绝顶俯巑岏,危磴如行百八盘。”的意思是:秋高气爽之时登上绝顶俯视群山,陡峻的山路就像盘旋了一百零八十个弯。
“北雁不来天窅窅,南船初上水漫漫。”的意思是:北方的大雁已经没有来的迹象了,天空中一片渺茫;南方的船只刚刚驶出江口,水面宽阔无边。
“人亡已叹秦筝废,事往空悲赵璧完。”的意思是:人都已经死了,感叹那秦时制造的古筝也无人弹奏了;过去的事情虽然已经过去,但是赵氏家族的宝物还是完好无损。
“落日昏鸦愁满目,若为渡海逐飞翰。”的意思是:夕阳西下,乌鸦归巢,我眼前一片忧愁之色,怎样才能渡过大海追逐那些远去的书信呢?
【答案】
清秋绝顶俯巑岏,危磴如行百八盘。
北雁不来天窅窅,南船初上水漫漫。
人亡已叹秦筝废,事往空悲赵璧完。
落日昏鸦愁满目,若为渡海逐飞翰。