故人为我致山鸡，十里筠笼谢远携。
绣尾喜当寒草见，锦毛愁向落花迷。
仙岩尚忆栖云石，书馆应怜踏雪泥。
饮啄未能谙野性，题诗先遣报南溪。
送萧子所之九江谒刘太守楚奇
故人为我致山鸡，十里筠笼谢远携。 注释：故人：老朋友；为：给；致：带来；山鸡：指山鸡毛笔；筠笼：竹制的笼子；谢：辞别；远携：远道送来；译文：老朋友给我带来了山鸡毛笔，我要把它送给你。
绣尾喜当寒草见，锦毛愁向落花迷。 注释：绣尾：形容山鸡羽毛美丽；喜：喜欢；当：面对；寒草：冷清的草；锦毛：形容山鸡羽毛华丽；愁：忧愁；落花：凋零的花朵；迷：迷失方向。译文：山鸡的尾巴像绣一样美丽，它喜欢在冷清的草地上看到自己的身影，美丽的羽毛让山鸡感到忧愁，因为它迷失了方向。
仙岩尚忆栖云石，书馆应怜踏雪泥。 注释：仙岩：神仙居住的地方；栖云石：指神仙居住的地方有一块石头；书馆：指读书的地方；怜：同情；踏：踩；雪泥：指读书的地方有一片雪地。译文：我还怀念神仙居住的地方，那有一块石头叫做栖云石，那里是读书的地方，那里的人们很善良，他们很同情我们这些读书的人，因为他们踩着雪地读书。
饮啄未能谙野性，题诗先遣报南溪。 注释：饮啄：鸟啄食饮水；野性：野生生物的本性或习性；报：告诉；南溪：指南溪这个地方。译文：虽然我还没有完全理解大自然的规律，但我还是先把我的想法写下来，告诉你们南溪的人们。
赏析：这首诗是诗人送朋友到九江去拜访刘太守而作。诗人通过描写山中生活的山鸡、仙人居住的地方以及读书地方的景象，表达了对大自然、友情和生活的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。