故人采药武婆冈,折得山花远寄将。
晴露微微沾野佩,洞霞冉冉落书床。
护风爱近银屏暖,分润惊浮玉井香。
看过青春应尚在,能来莫负酒盈觞。
【诗句注释】
故人:老朋友。
武婆冈:武夷山的别称。
野佩:指佩戴着山花。
洞霞:形容阳光照射下的山间云霞。
护风:指屏风,银屏。
分润:指香气四溢。
玉井:古代传说中藏有美酒的地方。
【译文】
老朋友采药去了武婆冈,折取了山花远寄将。
晴露微微沾湿了山野的花环,洞霞冉冉落于书床前。
爱怜这温暖的空气和屏风,分润香气令人心惊如梦。
看过青春应当还尚在,能来这里莫辜负满杯的美酒。
【赏析】
这是一首咏物诗,以“山花”为题,赞美了山花之美。首两句写山花被友人采摘后,寄给了自己。第三句写山花被放在书床上,与自己的书桌相映成趣。第四、五句写山花的美丽,让人仿佛置身于一个温暖而美丽的环境中。最后一句则表达出对友人的感激之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。