道人手把玉芙蓉,身着蒲衣瘦似松。
锦水市中行卖药,金鸡岭下坐闻钟。
养来乳犬能驯虎,放得神鱼解化龙。
尘土满怀还惜别,何年笙鹤定相从。
留别方丘生
道人手把玉芙蓉,身着蒲衣瘦似松。
锦水市中行卖药,金鸡岭下坐闻钟。
养来乳犬能驯虎,放得神鱼解化龙。
尘土满怀还惜别,何年笙鹤定相从。
译文:
手捧玉芙蓉,身着蒲衣却瘦如松。
在锦水市中行医,金鸡岭下聆听钟声。
养了只乳犬能驯服老虎,放飞了神鱼能化为龙。
满心都是尘土却仍珍惜离别,不知何时我们才能像笙鹤那样再次相见。
注释:
- 道人手把玉芙蓉:道人手里拿着玉芙蓉,形容自己清高脱俗。
- 身着蒲衣瘦似松:身着朴素的麻布衣服,形容自己生活简朴,身体消瘦。
- 锦水市中行卖药:在美丽的锦水市中行医。
- 金鸡岭下坐闻钟:坐在金鸡岭下聆听钟声。
- 养来乳犬能驯虎:养了只牧犬可以驯服老虎。
- 放得神鱼解化龙:放飞了神鱼可以化为龙。
- 尘土满怀还惜别:满心都是尘土却仍珍惜离别。
- 何年笙鹤定相从:不知何时我们才能像笙鹤那样再次相见。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了作者与方丘生的深厚友情和不舍之情。首联“道人手把玉芙蓉,身着蒲衣瘦似松”,诗人用“玉芙蓉”和“蒲衣”形容自己的清高脱俗,用“瘦似松”来形容自己的节俭。颔联“锦水市中行卖药,金鸡岭下坐闻钟”,描述了诗人在锦水市中行医的场景,以及在金鸡岭下聆听钟声的情景。颈联“养来乳犬能驯虎,放得神鱼解化龙”,诗人用“乳犬”和“神鱼”来形象地表达自己对朋友的关爱和期望,希望他能在困难时刻得到帮助,能像神鱼一样化解困境。尾联“尘土满怀还惜别,何年笙鹤定相从”,表达了诗人对朋友的依依不舍之情,同时也对未来重逢充满期待。整首诗语言简洁明了,情感真挚热烈,体现了作者深厚的友情和高尚的人格魅力。