江上春晴花正开，酒船况自水西来。
便令鸭绿分金瓮，莫遣猩红上翠苔。
三月燕莺应久待，几时车马径须回。
多情远谢萧文学，冲雨题诗特地催。
诗句释义
1 萧后峰有诗约诸君暂归流江赏花因更赋奉酬并呈同游诸作者：这是诗的开头，表明诗人与友人约定去萧后峰赏花。
- 江上春晴花正开，酒船况自水西来：描述了春天的江边景色和诗人饮酒的场景。
- 便令鸭绿分金瓮，莫遣猩红上翠苔：表达了对自然美和艺术美的赞赏。
- 三月燕莺应久待，几时车马径须回：描绘了春天的美好时光和期待的心情。
- 多情远谢萧文学，冲雨题诗特地催：诗人以自己的身份和情感参与这次赏花活动，并特意写诗表达自己的情感。
译文
- 萧后峰上有诗约我和其他朋友暂时回到流江赏花，所以我重新写了这首诗来回应并呈给同行的朋友们。
- 在江上的春日晴朗，花儿正好盛开，我的酒船正好从水西而来。
- 让我让那美丽的鸭子绿和金色的酒瓶分开，不要让鲜艳的红色上到翠绿色的苔藓上。
- 三月里燕子和黄鹂应该已经等待很久了，什么时候车子和马匹可以直接回来呢？
- 我非常同情那些远在谢萧的人，他们在大雨中特意为我写诗催促。
赏析
这首诗通过生动的景象展现了江南春日的美丽和宁静，同时也表达了诗人与友人之间的深厚友谊。诗中的“便令鸭绿分金瓮”和“莫遣猩红上翠苔”两句，用对比的方式赞美了自然之美和艺术之美，展现了诗人敏锐的审美能力和独特的艺术眼光。整首诗语言优美，意象丰富，是一首充满生活气息和诗意的抒情佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。