已分林居种薄田,又从江馆勘遗编。
一春听雨怜今夕,独坐看云忆去年。
紫燕来时花满树,鹁鸠啼处水生烟。
极知出处关吾道,可得相逢是偶然。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是诗句的逐句释义:
偶然
已分林居种薄田,又从江馆勘遗编。
一春听雨怜今夕,独坐看云忆去年。
紫燕来时花满树,鹁鸠啼处水生烟。
极知出处关吾道,可得相逢是偶然。
译文:
偶然
已经决定在山林中隐居种薄田,又到江上的馆舍去查阅遗书。
今年春天听着雨声怜惜今夜,孤独地坐着看云想起上一年。
紫燕飞来时花儿开满了树,鹁鸪鸟啼的地方水面起烟雾。
极知道进退关系我的道路,能够相逢却是偶然。
注释:
- 偶然(yīn cǎn):意为意外,不期而遇。
- 已分林居种薄田:我已经决定在山林中隐居种薄田。
- 又从江馆勘遗编:又到江上的馆舍去查阅遗书。
- 一春听雨怜今夕:今年春天听着雨声怜惜今天晚上。
- 独坐看云忆去年:孤独地坐着看云想起去年。
- 紫燕来时花满树:紫燕飞来时花儿开满了树。
- 鹁鸠啼处水生烟:鹁鸪鸟啼的地方水面起烟雾。
- 极知出处关吾道:非常知道进退关系我的道路。
- 可得相逢是偶然:能够得到相逢却是一个偶然的事。
赏析:
这是一首表达诗人隐居生活的诗歌。诗人通过描绘自己的生活状态和心境,展现了一种淡泊名利、追求自然的生活方式。诗中表达了对大自然的热爱,以及对隐居生活的向往。同时也反映了诗人内心的孤独和无奈,以及对未来的不确定感。整体上,诗歌语言简练,意境深远,给人以深刻的思考。