清秋溪上垂纶去,几日城中卖药回。
十载看云高兴在,一时听雨好怀开。
水边薜荔悬青竹,庭下芙蓉照锦苔。
南望白泉深百叠,愿从招隐赋归来。
诗句释义:
- 清秋溪上垂纶去,几日城中卖药回。 - 这句表达了诗人在秋天的溪边垂钓的情景,以及他因为卖药而暂时返回城市的情况。“清秋”指的是秋天,通常与萧瑟、凉爽等意象相关,而“溪上”则描绘了诗人在溪边的活动地点。“垂纶”(钓鱼)是一种常见的文人雅事,这里可能意味着诗人在享受宁静的自然生活。“几日”表示短暂,暗示了诗人对城市的短暂停留。
- 十载看云高兴在,一时听雨好怀开。 - 此句反映了诗人长期欣赏自然美景的心情和当下听雨时的愉悦感受。“十载”指十年的时间,表明诗人对自然景观的热爱不是短暂的。“看云”可能是指观赏天空中飘浮的云彩,这是许多诗人喜爱的题材之一。“高兴”在这里表示心情愉快。“一时”强调了这种愉快的感受是短暂的。“听雨”则是更具体的活动,描述了雨天中听到雨声的感受,可能伴随着内心的感慨或情感的抒发。
- 水边薜荔悬青竹,庭下芙蓉照锦苔。 - 此句描绘了美丽的自然景色。“水边”指的是溪流旁边的地方。“薜荔”是一种蔓生植物,常用来比喻高洁的品格。“青竹”可能指的是翠绿的竹子,它们常被用来象征坚韧或高洁的品质。“悬”可能是指挂着或生长的状态。“芙蓉”是荷花的别称,这里指荷花。“芙蓉照锦苔”形象地描绘了荷花映衬在色彩斑斓的苔藓之上的景象,给人以视觉上的美感。
- 南望白泉深百叠,愿从招隐赋归来。 - 此句表达了作者对隐居生活的向往和对现状的不满。“南望”可能指的是向南望去的视线所及之处,可能是某个风景点或目标。“白泉”可能指的是山间清澈的泉水或瀑布。“深百叠”形容泉水的深浅不一和层次感。“招隐赋”是一种古代文学作品的形式,可能是指作者想要通过写诗来表达对隐居生活的赞美。
译文:
清秋的溪边我放下鱼竿去垂钓,短短几天我又返回到喧嚣的城市中卖药。
经过十年的看云赏景,我的心情格外高兴;偶尔听听雨声,也能让我心旷神怡。
水边的薜荔藤缠绕着青竹,庭前的荷花映照着绚丽的锦苔。
望向南方只见那白泉如百级楼梯般深不见底,我希望能像古人一样隐居山林。
赏析:
这首诗以清秋为背景,描绘了一个人在自然中垂钓、卖药、观赏云海、聆听雨声的画面,表现了他对自然的热爱和对隐居生活的向往。整首诗充满了对自然美的赞美和对心灵自由的追求,同时也透露出诗人对社会纷扰的不满和对简朴生活的向往。