林下秋声闻乱叶,水边寒影见残株。
溪翁日共惟渔艇,野客时来挂酒壶。
诗句释义与赏析
第1句:林下秋声闻乱叶
关键词:
林:指树林
秋声:秋天的声音,通常代表落叶或秋风
乱叶:形容树叶在风中飘散的样子
翻译:在树林下可以听到秋天的声音,这些声音是树叶在风中飞舞的声音。
第2句:水边寒影见残株
关键词:
水边:表示靠近水源的地方
寒影:寒冷的影子,可能是指月光或其他光源映照在水中的景象
残株:指倒下的树枝或植物的剩余部分
翻译:在靠近水面的地方可以看到寒光映照下的树影,那是一些已经倒下但依然残留在水中的树枝和叶子。
第3句:溪翁日共惟渔艇
关键词:
溪翁:指的是居住在河边的人
日共:每天共同
惟:只有、仅
渔艇:用来捕鱼的小船
翻译:每天只有住在河边的人和他们的小渔船在一起,似乎在享受这个宁静的乡村生活。
第4句:野客时来挂酒壶
关键词:
野客:指不常住家的人,这里可能指的是游人
时来:不时地来到
挂酒壶:挂着装酒的容器
翻译:偶尔会有些不常在家的人来到这个地方,他们会带着装满美酒的酒壶,享受这里的自然美景和宁静。
整体赏析
这首诗通过描绘一个宁静的乡村景象,表达了诗人对自然之美的深切感受。诗中的“林下秋声闻乱叶”和“水边寒影见残株”两句,通过简洁的语言,捕捉了秋天的自然声响和光影变化,展现了大自然的静谧与美丽。而后两句则通过对溪翁和野客的描写,进一步展现了乡村生活的平和与诗意。整首诗给人以宁静和谐的感觉,同时也反映了诗人对乡村生活的向往和珍惜。