山栀蜀葵何日栽，春深常是共时开。
微风池馆清无暑，曾看佳人并折来。

【注释】

①题：题词。折（zhé）枝：折断枝条，比喻花木。葵花：向日葵花。栀子：栀子花，一种香花。

②山栀：指山栀花，一种常绿灌木。蜀葵：即蜀葵，又名葵、蜀葵花，一年生草本植物，有红色、黄色等品种。

③何日栽：什么时候种下？

④春深：春天已到深处，也指春天到来。

⑤池馆：庭院池塘。微风：和煦的微风。清无暑：凉爽而没有酷暑。

⑥曾看佳人并折来：曾看到美丽的女子一起折取花枝。

【译文】

山栀和蜀葵何时栽种呢？春天一到，我们总是共同开放。微风吹过庭院池塘，清凉无比，没有酷暑。曾经看到过美丽的女子，和她一同折取了这花枝。

【赏析】

此诗写诗人与佳人赏花的情景。首句问起山栀和蜀葵何时栽种，说明两人相识已久。次句写春天来了，花儿开放，诗人和佳人一起欣赏美景。颔联两句写天气之爽，景色之美。“春深”点明季节；“池馆”指院中水池和亭榭。“微风”，点出时令；“清”，点出天气。两句对得工整。“微风”“池馆”点出了地点，“无暑”则说明是初夏时节。第三句写当时的情况。“佳人”二字表明所赏的是花，而且是名贵的花。“并折”说明佳人和诗人一起赏花，感情十分融洽。尾句写诗人对佳人的赞美。“曾看”二字表明这是诗人以前见过的事，所以印象很深。“并折”二句是说佳人不但长得美丽，而且心灵手巧，折花的动作非常娴熟。

这首诗写于诗人晚年，他一生热爱自然，喜爱花卉，晚年在京城任职时，经常邀朋唤友到后花园赏花饮酒赋诗。他写了不少描写花草的诗篇，如《牡丹》、《海棠》等，但这首小诗却写得特别清新隽永。《唐诗三百首》编者对此诗评价甚高：“格律严正，语语可歌。”

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。