十人送行一人去，船头举手沙头语。
船开山转水急流，白云杳杳知何处。

【解析】

本题考查对诗歌内容理解与赏析的能力。解答此类题目，首先要审题，即明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，最后给出全诗。

本题要求学生在理解诗意的基础上进行赏析，注意抓住关键词语分析诗歌的内容及情感。

首句“余留宣溪旷氏几半月于别也承惟宁惟南”中的关键词有“宣溪、旷氏、几”“留”、“别也承惟宁惟南”。旷氏是作者的朋友，作者留居了一个多月才告别。

颔联“十人送行一人去，船头举手沙头语。”中的关键词有“十人、一人、沙头、语”。十位友人送作者离开，其中有一位独自留在江边挥手道别。

颈联“船开山转水急流，白云杳杳知何处。”中的关键词有“船开、山转、水急流、白云”。“云”指代诗人的家国，“杳杳”表达出离别后的迷茫。

【答案】

示例：此诗作于公元805年（唐宝历二年），当时杜甫寓居在夔州西郊。他在这里住了约一个月，这月十五日，他与朋友告别，离开宣城。诗人用简练的语言，生动地描写了离别时的情景：十个朋友相率前来为杜甫送行，只有一位朋友不辞而别，站在水边挥手告别。船儿驶离，群山回旋、水流湍急，一片茫茫，不知去往何方。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。